İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je suis en bonne humuer
i want your cock
Son Güncelleme: 2019-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en effet, je suis d’accord.
en effet, je suis d’accord.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en effet je ne
not in my book, it's a design smell.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en effet, je me suis éloigné également
indeed, i became estranged from my friends too,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b: quoi? en effet, je suis folle??
what? indeed i am mad???
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce n’est pas la fin, mais je suis en bonne voie.
this is not the end, but i am on track.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis en bonne santé.
i am healthy.
Son Güncelleme: 2009-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis en bonne santé et exempt de maladie.
i am healthy and free of disease.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en effet, je suis sûr que ça ne ralentirait pas beaucoup le
personally, my feeling is that the intent is that the writes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en effet, je suis venu ici pour faire un peu de recrutement.
don't worry.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en effet, je voulais voter contre.
i wanted to vote against it.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
c.f.: en effet, je suis fier qu’il ait choisi inpulse.
c.f.: yeah, i’m proud that he chose inpulse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en effet, je suis senbilisé par l'évolution actuelle des choses.
in fact, i am aware of the current development.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- en effet je vous ai vu, dit le major.
"so i have," answered the major.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en effet, je ne l'avais pas repéré!
indeed, i had not spotted it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est, en effet, je crois, un bon système.
it is, i believe, a good system.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en effet, je voudrais tenter de dissiper certaines incompréhensions.
mr raguŽ (bosnia and herzegovina).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en effet, je suis honorée que vous m’ayez acceptée à titre de remplaçante du président du conseil.
i am indeed honoured that you have accepted me as a substitute for our chair.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne suis pas seule à penser de la sorte; je suis en bonne compagnie.
i am not the only one who is of this view; i am in good company.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en effet, je constate qu'il n'y a pas quorum.
indeed, i note there is no quorum.
Son Güncelleme: 2014-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: