Şunu aradınız:: en ta beauté gît ma mort et ma vie (Fransızca - İngilizce)

en ta beaute git ma mort et ma vie
in your beauty lies my death and my life

en sa beaute git ma mort et ma vie
in your beauty lies my death and my life

sur ma vie, ma mort et ma résurrection.
death, and resurrection.

ma vie et ma passion
my life and my passion

mon corps et ma vie.
out of my body

ma conscience fut libérée et ma vie devint libre.
my consciousness was liberated and my life became free.

tu es mon amour et ma vie
you are my love and life

en fait j'ai une double vie: ma vie professionnelle et ma vie privée.
yes, i live two lives: my professional life, and my family life. i always go to formula 1 races alone.

j'offrirais mon âme et ma vie
i would offer soul and life

ma messe est ma vie, et ma vie est une messe prolongée.
my mass is my life, and my life is a prolonged mass!

je remerciai cette occasion et ma vie.
i was grateful to this occasion and to my life.

mes petits-enfants et ma fille sont mon inspiration et ma vie.
my grandchildren and daughter are my inspiration and life.

je maintiendrai un juste équilibre entre ma vie professionnelle et ma vie familiale.
i will maintain a balance in my life between work and family. i will not let my success go to my head.

et ma vie personnelle en a pratiquement été détruite.
i personally was almost destroyed by this.

légèreté de l'être, et ma vie en suspend.
légèreté de l'être, et ma vie en suspend.

je vis et ma vie est en train de briller brillamment.
i am alive and my life is brilliantly shining.

mes renseignements et ma vie privée seront-ils protégés?
is my information secure and my privacy protected?

et ma vie s’est terminée quand c’est arrivé.
and my life did end when that happened.

j'engage ma vie et ma mort
pledge: i pledge my life and my death...

j’aime énormément ce que je fais et ma vie sans poupées est inimaginable.
i thoroughly enjoy what i do and can´t imagine my life without dolls.