Şunu aradınız:: enregistrent (Fransızca - İngilizce)

enregistrent
you are recording

enregistrent !
register now!

les producteurs enregistrent:
producers shall record:

ils enregistrent les données.
so what they do is they store the data.

qui enregistrent dans une mémoire
which record in a storage unit

et d enregistrent une hausse,
, and d recorded a rise whereas

enregistrent une hausse de 8 %.
quarter increased by 8%.

nos budgets enregistrent un excédent.
our budgets are in surplus.

enregistrent chacun les images imprimées
records the produced monochrome printed images

car nos anges enregistrent vos dénigrements.
verily our mesengers write down that which ye plot.

membres enregistrent des hausses plus importantes.
the latest data available for eu-15 is now available for the whole of 1998.

les performeurs "enregistrent" leurs découvertes.
the performance is an excavation, using archeological techniques the performers 'record' their findings.

500 $ en contributions aux artistes qui enregistrent,
$500 for contributions to recording artists, and

actuellement, six pays enregistrent des déficits excessifs.
currently, six countries are in an excessive deficit situation.

v. rÈgles applicables À ceux qui s’enregistrent
v. rules applicable to registrants

les décisions judiciaires qui enregistrent des sentences arbitrales
court decisions incorporating arbitration awards

les opérations militaires enregistrent succès après succès.
relevant military actions are constantly making progress.

comprenez-vous qu'ils enregistrent cette conversation?
do you understand that they are recording this conversation?

les anges enregistrent toute prière fervente et sincère.
angels record every prayer that is earnest and sincere.

( + 56,8%), là où les usa enregistrent des perfor­
the electronic components branch showed consid­ erable growth in real terms in the netherlands