İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
entrprises dans le monde - juin 2008
(news, 6/23/2008 10:23:23 am) - on 17 june 2008, italcementi, the fifth largest cement producer in the world based in bergamo...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conduire le changement dans les entrprises.
leading change in companies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loi sur le financement des petites entrprises du canada
canada small business financing act
Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
les tâches entrprises ne sont pas endossées de façon égalitaire.
tasks undertaken are not equally shouldered.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consultations sur les entrprises de règlement de dette (en anglais seulement)
consultation on debt settlement companies
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
400, environ, ont été sélectionnées, sur la base de leurs performances et de leur dynamisme, pour remplir le rôle d'entrprises hôtes à europartenariat italia.
some 400 companies were selected on the basis of performance and dynamism to act as host company at europartenariat italia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les résultats des évaluations d’intégrité commémorative menées en 1997 et en 1999 font état de déficiences et les évaluations entrprises en 2001 confirment qu’elle n’ont pas disparu.
discussions have taken place with provinces and territories, and work is well advanced on achieving the government objectives.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
résultat stratégique no 1 : favoriser le développement des entreprises prioritiés 1.1 information et sensibilisation générales 1.2 Établissement d'entreprises stratégiques 1.3 compétitivité des entrprises
strategic outcome #1: foster enterprise development priorities 1.1 general information and awareness 1.2 establishment of strategic enterprises 1.3 enterprises' competitiveness
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besoins en ressources par équipe (en millions de dollars) 2006-2007 Équipe gestion de risques de l'entrprise salubrité et qualité des aliments marchés et questions internationales environnement innovation et renouveau secrétariat rural et secrétariat aux coopératives conseil natinal des produits agricoles agence canadiennes du pari mutuel montant total des dépenses prévues gestion des risques de l'entreprise 11,7 - - - - - - - 11,7 salubrité et qualité des aliments - 28,2 - - - - - - 28,2 marchés et questions internationales - - 50,6 - - - - - 50,6 environnement - - - 99,7 - - - - 99,7 innovation et renouveau - - - - 200,3 - - - 200,3 programmes 1 2 581,3 75,0 27,3 139,2 296,6 - - - 3 119,4 Équipes habilitantes² 92,4 16,6 32,8 85,0 68,9 - - - 295,7 bureaux ministériels³ 3,7 1,5 2,9 7,5 6,4 23,7 2,6 - 48,3 total 2 689,2 121,3 113,6 331,4 572,1 23,7 2,6 - 3 853,9 ces besoins en ressources par équipe constituent des affectations théoriques axées essentiellement sur les allocations aux équipes pour 2005-2006 étant donné que les budgets des équipes pour 2006-2007 n'avaient pas été établis au moment de l'élaboration du présent document.
resource requirement by team ($millions) 2006-2007 team business risk management food safety and food quality markets and international environment innovation and renewal rural and cooperatives secretariats national farm products council canadian pari-mutuel agency total planned spending business risk management 11.7 - - - - - - - 11.7 food safety and quality - 28.2 - - - - - - 28.2 markets and trade - - 50.6 - - - - - 50.6 environment - - - 99.7 - - - - 99.7 innovation and renewal - - - - 200.3 - - - 200.3 programs 1 2,581.3 75.0 27.3 139.2 296.6 - - - 3,119.4 enabling2 92.4 16.6 32.8 85.0 68.9 - - - 295.7 corporate offices3 3.7 1.5 2.9 7.5 6.4 23.7 2.6 - 48.3 total 2,689.1 121.3 113.6 331.4 572.1 23.7 2.6 - 3,853.9 these resource requirements by team are notional allocations based largely on 2005-2006 team allocations, as team budgets based on 2006-2007 planned spending, have not been fully allocated at the time of preparing this document.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: