İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nous envis-
this section considers
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
architecture-système d'une application envis
system architecture for envis application in the figure
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perspectives commerciales les avantages offerts par envis peuvent aider les entre
business perspective
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non, vous n’ave z pas envis agé de chan ger car vous ne voule z pas chan ger
mobile telephone services fixed telephone services dial-up\ broadband internet electricity supply services
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
envis est un outil convivial facilitant la modélisation de la situation financière et environnementale d'une entreprise.
envis is a userfriendly tool farilitating the modelling of the current state of a company's environmental and financial dimensions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
envis est un outil convivial facilitant la modélisation de la situation financière et environnementale d'une entre prise.
envis is a userfriendly tool facilitating the modelling of the current state of a company's environmental and financial dimensions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
collecte automatique de données: les paramètres des processus concernant l'environnement issus de systèmes extérieurs sont transférés quotidiennement vers le serveur envis.
automatic data collection: environmentally relevant process parameters from external systems are transfer red daily to the envis server.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%le système envis aide les entreprises à définir et à modéliser leurs processus majeurs, ce qui leur permet de collecter des données importantes sur les risques environnementaux liés à leurs activités.
the envis system helps companies to define and model their key processes and, based on the model, to collect important data on the environmental hazards of their operations.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doivent ätre entiörement subordonndes ä celles de rous lescr6anciers non subordonn€s; cerur-ci sont toutefois tenus d'envis aget une convergence
member states shall nevertheless be obliged to consider increased convergence with a view to a common definition of own funds.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le système envis est utile pour analyser les répercussions environnementales de changements dans les pro cessus, le choix des matières premières ou les politiques de l'entreprise, de même que pour quantifier les dépenses ou économies potentielles associées à ces modifications.
in analysing the environmental consequences of chan ges in e.g., processes, raw materials and policies and in quantifying the potential expense and savings associated with these changes, the envis system may be applied.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ces niveaux d'intervention sont des valeurs précises de doses de radiation qui justifieraient la mise en oeuvre de certaines contre-mesures en situation d'urgence nucléaire, et ces niveaux sont exprimés en fonction de la dose pouvant être évitée dans le cas où une contre-mesure serait envis-agée.
intervention levels are specified levels of radiation doses that would justify the introduction of certain countermeasures during a nuclear emergency, and are given in terms of the dose to an individual that could be averted if the countermeasure is taken.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: