Şunu aradınız:: erkennen (Fransızca - İngilizce)

nzz, bodenverdichtung rechteitig erkennen.
nzz, bodenverdichtung rechtzeitig erkennen.

der verwaltungsapparat müsste unnötig aufgebläht werden, ohne dass ein echtes interesse der dienstleistungsempfänger zu erkennen wäre.
the administrative apparatus would have to be enlarged unnecessarily, while no real interest of the beneficiaries of services would be served.

erkennen verworven competenties (validation des acquis)fonds européen de développement régional fonds social européen
erkennen verworven competenties (accreditation of prior learning)

zugelassene vertreter, die sich als solche zu erkennen geben, müssen nach regel 152 (1) in verbindung mit dem beschluss der präsidentin des epa vom 12.
juli 1991 nur in bestimmten fällen eine unterzeichnete vollmacht einreichen (amtsblatt epa 1991, 421 und 489).

26) mit welchen regelungen kann in deutschland national sichergestellt werden, dass verbraucher erkennen können, dass bei produkten wie milch an die tiere, von denen diese produkte stammen, keine gentechnisch veränderten futtermittel/-pflanzen verfüttert wurden?
darüber wird es wichtig sein, eine konstruktive und umsetzungsorientierte kooperation der relevanten verkehrskreise (futtermittelherstellung, lebensmittelhersteller, handel, politik, institutionen) herbeizuführen und zu unterstützen.