Şunu aradınız:: escalope de veau grillee aux condiments... (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

escalope de veau grillee aux condiments siciliens

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

escalope de veau alla milanaise *

İngilizce

bread-coated beef steack

Son Güncelleme: 2015-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

escalopes de veau

İngilizce

veal cutlets

Son Güncelleme: 2011-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

déposer une tranche de prosciutto, une tranche de mozzarella et une feuille de sauge sur une escalope de veau.

İngilizce

place a slice of prosciutto, a slice of mozzarella and a sage leaf onto a slice of veal scallopini.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

<cmd bb06 escalopes de veau <cmd

İngilizce

<mdc bb06 veal, cutlets <mdc

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

1. mettez chaque escalope de veau entre deux feuilles de film alimentaire puis aplatissez-les en tapant dessus avec le fond dâ une casserole par exemple.

İngilizce

1. place each scaloppini between two sheets of plastic film then flatten them by using the bottom of a pan for example.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

enfariner les escalopes de veau et enlever l'excès de farine.

İngilizce

flour the veal scallops and remove the excess flour.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

procédé et dispositif pour le traitement mécanique de viande, notamment pour la préparation des escalopes de veau.

İngilizce

device and method for mechanically treating animal pieces, especially for preparing so-called schnitzels such as veal collops.

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fransızca

• escalopes de veau de charlevoix gratinées à l'emmental avec sauce au porto fruits de mer

İngilizce

• charlevoix veal cutlets with emmenthal cheese and port sauce seafood

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(filets de poissons, escalopes de veau, croquettes de pommes de terre, etc).

İngilizce

pour gently on top of cheese and filling(s).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le matelot chef steve rosekat, du 1er bataillon des services, coupe des champignons pour la sauce qui accompagnera les escalopes de veau au repas du soir.

İngilizce

master seamen steve rosekat of 1 service battalion chops up mushrooms that will be used in the sauce for veal cutlets being served for the evening meal.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le soldat adam theal, du 1er bataillon des services, prépare des escalopes de veau pour le souper lors de l´exercice prairie defender.

İngilizce

private adam theal, of 1 service battalion, cooks veal cutlets for the evening meal at exercise prairie defender.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

dans un poêlon, faire chauffer l'huile d'olive à feu élevé, colorer rapidement les escalopes de veau de lait de chaque côté puis réserver au chaud.

İngilizce

heat the olive oil in a skillet over high heat. add the milk-fed veal cutlets and brown quickly on each side. remove the veal from the skillet and keep warm.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

accueil > aliments et nutrition > surveillance des aliments et de la nutrition > Étude de la diète totale > concentrations de contaminants et d'autres produits chimiques dans les aliments composites concentrations (ppt) des ethers diphenyl polybromés (edpb) dans les aliments, Étude sur l'alimentation totale - échantillonnage de whitehorse, 1998 code description concentration (ppt) a01 lait entier 0 a02 lait à 2% 0 a03 lait à 1% 0 a04 lait écrémé 0 a05 lait évaporé en conserve 24.44 a06 crème 24.19 a07 crème glacée 60.35 a08 yogourt 5.66 a09 fromage 67.21 a10 fromage cottage 1.61 a11 fromage fondu 62.35 a12 beurre 55.5 b01 boeuf en bifteck 150.97 b02 rôti de boeuf 48.07 b03 boeuf haché 227.55 b04 porc frais 143.53 b05 porc salasonné 72.76 b06 escalopes de veau n/d b07 agneau 50.84 b08 viandes froides 195.13 b09 viandes froides en conserve 99.13 b10 abats comestibles 31.38 b11 saucisses de francfort et autres saucisses 1188.74 c01 oeufs 333.43 c02 volaille, poulet et dinde 79.41 c03 volaille, pâté de foie n/d d01 poissons de mer 101.23 d02 poissons d'eau douce 374.88 d03 poisson en conserve n/d d04 crustacés 101.64 e01 soupes à la viande en conserve 21.6 e03 soupes, bouillons en conserve n/d e04 soupes déshydratées 1.51 i01 graisses et huiles de table 121.44 i02 margarine 6.59 i04 mayonnaise n/d j01 tablettes de chocolat n/d l03 repas, céréales + légumes + viande n/d l04 repas, légumes + viande ou volaille 43.36 l05 lait maternisé 14.48 l06 lait maternisé à base de soya n/d l08 viande, volaille ou oeufs 152.68 m02 plats cuisinés surgelés n/d m04 plats cuisinés surgelés 210.05 m06 dîner surgelé 13.35 n01 pizza 71.05 n02 pommes de terre frites 104.22 n03 hamburger 21.76 n04 hamburger de poissons 14.03 n/d : non disponible mise à jour : 2004-05-05 avis importants

İngilizce

home > food and nutrition > food & nutrition surveillance > total diet study > concentration of contaminants & other chemicals in food composites concentrations (ppt, based on wet wt.) of polybrominated biphenyl ethers (pbdes) from total diet study in whitehorse, 1998 food code description concentration (ppt) a01 whole milk 0 a02 2% milk 0 a03 1% milk 0 a04 skim milk 0 a05 evap. milk 24.44 a06 cream 24.19 a07 ice cream 60.35 a08 yogurt 5.66 a09 cheddar cheese 67.21 a10 cottage cheese 1.61 a11 processed cheese 62.35 a12 butter 55.5 b01 beef steak 150.97 b02 beef roast 48.07 b03 ground beef 227.55 b04 fresh pork 143.53 b05 pork cured 72.76 b06 veal n/a b07 lamb 50.84 b08 cold cuts 195.13 b09 luncheon meat 99.13 b10 organ meats 31.38 b11 weiner 1188.74 c01 eggs 333.43 c02 poultry 79.41 c03 liver pate n/a d01 marine fish 101.23 d02 fresh water fish 374.88 d03 fish canned n/a d04 shell fish 101.64 e01 meat soups 21.6 e03 soup broth n/a e04 soups dehydrated 1.51 i01 cooking fat 121.44 i02 margarine 6.59 i04 mayonnaise n/a j01 chocolate n/a l03 baby dinner n/a l04 baby dinner 43.36 l05 baby formula, milk 14.48 l06 baby formula, soya n/a l08 baby dinner, meat 152.68 m02 frozen entrée n/a m04 frozen entrée 210.05 m06 frozen dinner 13.35 n01 pizza 71.05 n02 french fries 104.22 n03 hamburger 21.76 n04 fish burger 14.03 n/a: not available last updated: 2004-05-05 important notices

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,746,925,606 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam