Şunu aradınız:: essayer de créer un travaillant (Fransızca - İngilizce)

nécessaire de créer un
necessary to create an

il faut essayer de créer un continent face à un avenir préoccupant.
we must try and create a continent in the face of a worrisome future.

s'éduquer et essayer de créer un équilibre dans sa propre vie.
methods of setting this healthy lifestyles promotion:

je ne suis qu’un travaillant,
i am just a working man,

donc, essayer de créer une région pour l'application de cette mesure
the 1992 problem will continue into 1993 and perhaps

pour survivre vous devez essayer de créer des groupes d'éléments semblables.
in order to survive you must attempt to create groups of similar elements.

comme exercice, essayer de créer un fichier .emacs par vous même et en ajoutant cette ligne.
as an exercise, try creating a .emacs file of your own and add that line to it.

j'étais tout le temps en train d'essayer de créer des choses.
i was just always trying to make things.

il faut essayer de créer des tâches nouvelles et rechercher les solutions les moins dommageables.
in endorsing the call for stricter measures emilia mÜller (d), for the epp/ed, told the house that some 160,000 women across europe experienced some kind of adverse effect after such operations.

avez-vous essayé de créer un autre "so into you" ?
did you try to create another "so into you"?

au contraire, il s’ agit tout d’ abord d’ essayer de créer la réalité.
on the contrary, it is about first trying to create the reality.

quatrièmement, vous devez toujours essayer de créer une situation dans laquelle tout le monde est gagnant.
fourthly, you should always try to create a win-win situation.

nous devons indiquer clairement que nous jugeons qu'il est inacceptable d'essayer de créer un monopole des ressources énergétiques.
we must make it clear that we consider it unacceptable to try to create a monopoly over energy resources.

nous avons essayé avec la piscine, de créer un espace le plus séduisant possible.
we have tried ,in the swimming pool area, to create a most relaxing and quiet place.

mieux vaut renforcer l’efficacité des institutions actuelles que d’essayer de créer de nouveaux organes.
the parliamentary dimension was a good example of that.

au lieu d'essayer de créer un état plus avancé de société de tous points, elle devrait préserver la liberté des personnes pour faire ceci.
instead of attempting to create a more advanced state of society in every respect, it should preserve the freedom of the people to do this.

la présidence a pour mission d’essayer de créer un espace au sein duquel les peuples peuvent se réunir pour négocier et aligner ces points de vue.
the presidency's job is to try and create a space in which people can come together to negotiate and align those views.

il veut dire que l’ on s’ efforce de tirer la position de chacun vers le haut au lieu d’ essayer de créer un mouvement descendant.
i have no wish to make party political points here, but given that the irish government has serious concerns about this issue, you are in an ideal position to find solutions to it.

l’ exécutif compte cinq membres dont un travaillant à temps partiel.
25 part-time legislators sit in the unicameral parliament.

- devons-nous choisir des cibles géographiques comme par exemple milan pour essayer de créer un nouvel axe milan-lyon-marseille?
- do we need to select geographical targets such as milan, to try and create a new milan-lyon-marseille axis?