İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
surfer sur internet
surf the web
Son Güncelleme: 2012-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma mere surfer sur internet
i play on my mobile
Son Güncelleme: 2023-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surfer sur l'internet ;
surfing the internet;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il adore surfer sur internet.
along with surfing the net.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7. est-ce que je peux surfer sur internet sans fil via dlan® quand je suis au jardin ?
7. is it also possible to surf wirelessly in the garden with dlan®?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les solistes aiment-ils faire les boutiques ? préfèrent-ils surfer sur internet ?
do the soloists like going shopping? or do they prefer to surf the internet?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle adore également lire et surfer sur internet.
aside from this, she loves to read and to surf the internet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ainsi, vous pouvez surfer sur internet sans souci.
so you can surf the internet without worry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vos amis aiment se confier à vous.
friends feel comfortable confiding in you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un autre aspect me préoccupe: qui a les moyens de surfer sur internet?
another point which concerns me is who can afford to surf the internet?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
bolivie : surfer sur internet à l'allure d'un escargot
bolivia's internet at a snail's pace · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durant vos heures de loisirs, vous pouvez surfer sur internet ou prendre un bain dans la piscine.
during leisure, you can relax by the deck that overlooks the beautiful dan river or take a pleasant cooling dip in the swimming pool that is available at the hotel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le ia peut surfer sur internet en interagissant avec l'appelant par communication vocale
the ia can surf the net by responsively interacting with the caller using voice
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' admire tous les collègues qui ont tellement de temps pour surfer sur internet.
i admire all the honourable members with so much time to surf the net.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
bien sûr, surfer sur internet à partir d’un mobile est une expérience différente.
of course the mobile browser based internet is a different experience.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou alors, vous aimez peut-être surfer sur internet et jouer à des jeux vidéo.
or maybe you enjoy surfing the net and playing computer games.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce sont des journaux constitués par le surf sur internet de l'auteur.
they are journals of the author's surfing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au cours d'un message publicitaire, par exemple, un téléspectateur peut zapper ou surfer sur internet
for example, during a commercial, a viewer may channel surf or surf the internet
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au cours d'un message publicitaire, par exemple, un téléspectateur peut zapper ou surfer sur internet.
for example, during a commercial, a viewer may channel surf or surf the internet.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la plupart des chambres possèdent une télévision ou vous pouvez surfer sur internet en profitant de la connexion internet sans fil.
the rooms also have a flat screen tv with freeview channels, and you can surf the web and keep up with your emails via the in room wifi internet access.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: