Şunu aradınız:: est cette fois encore positive (Fransızca - İngilizce)

je proteste cette fois encore.
i do so again here today.

c'est cette fois de l'annee encore...
this is that time of the year again...

cette fois encore, quelques remarques :
this time again, a few things to note :

il en sera ainsi cette fois encore.
it will be true here too.

la raison en est, cette fois encore, très simple.
the reason is again simple.

cette fois encore, elle n’osa rien dire.
once again, she dated not say anything.

cette fois encore : sans perdre en solidité.
once again: no loss of sturdiness.

cette fois encore, ils n'ont pas répondu.
once again, muller freres failed to respond to the notification.

puisque cette fois encore tu m'as devancé
as this time again you went before me

en ira-t-il de même cette fois encore?
will they be the same this time?

cette fois encore, le pape a recours à marie.
once again, the pope appeals to mary, and urges the youth to have recourse to her.

je suis sûr que, cette fois encore, ce sera le cas.
debates of the european parliament

et cette situation va se reproduire cette fois encore.
this time the same thing will happen.

cette fois encore, nous donnerons suite à ses recommandations.
once again, we will act on its recommendations.

woaw, on a vu énormément de choses, cette fois encore.
wow, saw a lot again.

cette fois encore, je ferai appel à votre compréhension.
here too i must ask for your understanding.

pour cette fois encore, nous nous trouvons dans une situation transitoire.
on this occasion, once again, we are in a transition stage.

on constate cette fois encore un grand écart dans les réponses.
again, there was a large variation in responses.

nous devons admettre que, cette fois encore, nous sommes tous concernés.
we must recognize, yet again, that we are all in this together.

cette fois encore, on recourt au format questions et réponses : 1.
again, a question and answer format was used for this issue: 1.