Şunu aradınız:: et crée des actions entre eux (Fransızca - İngilizce)

un jeu de cartes conçu pour simuler des mouvements et des actions entre deux combattants
a card game designed to simulate movements and activities between two combatants

actions locales d'aide aux pauvres et auto-évaluations des actions entre prises
local operations to help poor people and selfevaluation of schemes implemented

mais on peut toujours améliorer la coordination et la cohérence des actions entre plusieurs initiatives.
however, it is always possible to improve coordination and the consistency of action between a number of initiatives.

la coordination des actions entre les administrations nationales compétentes est encouragée.
co-ordination among competent national authorities is encouraged.

plus grande cohérence et complémentarité des actions entre divers types d'interventions dans un seul pays
greater policy coherence and complementarity between various types of interventions in one single country

ne peut-on coordonner des actions entre le budget communautaire et le fed?
is it not possible to coordinate activities between the community budget and the edf?

accent mis sur la coordination des actions entre la communauté et les États membres.
focus on co-ordination between the community and the member states.

elle réagit et crée des structures régionales.
structural policy simultaneously reacts to and creates regional structures.

paiement fondÉ sur des actions entre entitÉs d’un groupe (amendements 2009)
share-based payment transactions among group entities (2009 amendments)

cela facilite notre croissance et crée des emplois.
this has facilitated our growth and created jobs."

la mondialisation offre des perspectives et crée des problèmes.
121. globalization offers opportunities and challenges.

elle coordonne des actions entre autres à bremerhaven, blomberg, bonn, berlin, freiburg et karlsruhe.
it coordinates actions among other things in bremerhaven, blomberg, bonn, berlin, freiburg and karlsruhe.

réduit la taille de vos images et crée des pages web
downsizes your images and makes webpages

deviens une vraie fashionista et crée des pièces uniques !
become a fabulous fashionista and create true fashion!

le plan d’action économique protège et crée des emplois.
the economic action plan is protecting and creating jobs.

candu est construit sur place et crée des emplois dans la communauté.
candu is built on-site, and creates jobs in the community.

la culture populaire est très présente et crée des identités culturelles marquées.
a strong popular and voluntary culture exists creating strong cultural identities.

cela va à l’encontre de la diversification et crée des déséquilibres régionaux.
some opposed commodity specific programs, which were in effect until the mid-1990s and were inequitable and divisive.

la communication favorise la compréhension, crée des valeurs communes et crée des communautés.
communication helps understanding, builds common values and creates communities.

le commerce avec la chine approvisionne l'économie souterraine et crée des emplois.
trade with china is keeping those market forces supplied with goods and business opportunities across the border.