Şunu aradınız:: et dans ton pays? (Fransızca - İngilizce)

et dans ton pays?
and in your country?

es-tu bien connu et apprécié dans ton pays ?
are you well known and appreciated in your country ?

demain, tu rentres dans ton pays...
tomorrow you’re going home”.

assistance et m' aider à investir dans ton pays.
i am interested in investing my inheritance in your country.

comment est-ce, vivre dans ton pays ?
what is it like living in your country?

tu m'as fait pleurer dans ton pays
you made me cry in your country

j'appelle ton pays
is your country

je viendrai dans ton pays un de ces jours.
i will come to your country some day.

il y a a combien de region dans ton pays
there's how many regions in your country

tu dois rentrer sur la terre dans ton pays ".
you must return to earth in your country."

«certains gens criaient "retourne dans ton pays".
"people would shout, 'go back home to your own country'.

12.06.2008: beckham: retourne dans ton pays!
12.06.2008: go back to england!

maintenant, lève-toi, quitte ce pays et retourne dans ton pays natal. »
now leave this land at once and go back to your native land.’

tu passeras en procès et on te renverra dans ton pays, avec tes parents.»
you will appear before a court as a defendant and we will send you back to your country along with your parents."

dans ton pays, quel type de bateau de pêche utilise-t-on?
what kinds of fishing boats are used in your country?

à ton bétail et aux animaux qui sont dans ton pays; tout son produit servira de nourriture.
and for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.

7 à ton bétail et aux animaux qui sont dans ton pays; tout son produit servira de nourriture.
7 and for the beasts that are in thy land: all the produce thereof shall be for food.

25:7ton bétail et aux animaux qui sont dans ton pays; tout son produit servira de nourriture.
25:7for your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.

7 et à ton bétail et aux animaux qui seront dans ton pays: tout son rapport servira de nourriture.
7 'for your livestock and the beasts that are in your land -- all its produce shall be for food.

ben oui en voiture… et tu reverras comme dans ton pays d´origine le canada, de la neige.
well, yes, by car… and you’ll see snow as you used to in canada, your homeland.