İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et cela parce que :
2.1.4 summary and conclusions
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et cela, parce que:
because:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et tout cela parce que des ordinateurs dans …
and all because of computers in his …
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et tout cela parce que des foyers de chauffage zavozdushennosti.
and all because of zavozdushennosti heating homes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela parce que dieu a dit:
this is so because god has stated:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout cela parce que le consommateur l'exige.
all because the consumer is demanding it.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout cela parce qu’elle est égoïste.
and all of this because she is selfish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi tout cela ? parce que nous sommes au seuil de réveil.
why is that? the reason is that we are standing on the threshold of revival.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je mentionne tout cela parce que le projet de loi est relativement complexe.
i have mentioned all this because the bill is fairly complex.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout cela parce que le gouvernement n'a rien fait pour ajuster les tranches d'imposition.
but the government did not move on bracket creep.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout cela parce que les institutions communautaires sont de véritables usines à réglementer.
this is because we are dealing with eu edifices which are veritable factories of regulation.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
et tout cela parce que leur dernier employeur n'était pas une organisation et un entrepreneur individuel.
and all because their last employer was not an organization and an individual entrepreneur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout cela parce qu’ils n’ont ni emploi ni perspective d’emploi.
all of this because you have no job and no prospects of getting a job.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et tout cela, parce que par suite d'un accident, j'étais tombé par une fenêtre du second étage.
and all this came of my falling by accident out of a second-floor window.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous faisons tout cela parce que nous croyons fermement que nos nations sont inextricablement liées.
we do all this because we firmly believe that our nations are inextricably linked.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et tout cela parce qu'ils ont fait une expérience irrésistible de l'amour de dieu.
what happened is that they went through an upheaving experience of god's love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout cela, parce qu'on ne protège pas la prestation pour enfants.
that is because there is no protection for the child benefit.
Son Güncelleme: 2013-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je fais tout cela parce que ce problème ne concerne plus seulement l' ancienne union des 15.
the reason for this is that frontier work is no longer a problem of the old union of the 15.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
importer est du côté du destinataire, mais vous devez organiser tout cela parce que les exportations côté sortant.
import is the recipient side, but you have to arrange all because exports outgoing side.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et tout cela parce que les États-unis ne disposent pas de législation appropriée-ce qui est toujours le cas au canada.
and at this point, neither does canada.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: