İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous avez fait votre devoir.
each of you did your duty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et etudier est votre devoir.
and studying is your duty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous devriez accomplir votre devoir.
you should carry out your duty.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce sera votre devoir.
it's your duty.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faites votre devoir!
do your duty!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c’est votre devoir.
it is your duty to do so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est là votre devoir.
that is where your duty lies.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accomplissez votre devoir courageusement.
do your duty bravely.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14. mon devoir, votre devoir
14. mon devoir, votre devoir
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-- et vous, vous oubliez une chose...
"and you forget one thing."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
accréditation : vos droits, votre devoir
accreditation: your rights, your duty
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– parce que c’est votre devoir.
"because it is your post of duty.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c' est votre devoir d' écolier!
that is your homework!
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
remettez votre devoir pour lundi prochain !
hand in your homework by next monday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accumuler de l'expérience est votre devoir.
to accumulate experience will be your homework.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est votre devoir, madame la présidente.
that is your task, madam president.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
quand vous oubliez votre véritable nature, le monde devient réel pour vous.
but once you forget your real self, the world appears real to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous oubliez votre mot de passe, enyovez un mail pour recevoir un autre.
you can create your login here and receive your password straight away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les points de tension et de pression disparaissent, vos muscles se relâchent, vous oubliez votre corps...
heat sensitive viscoelastic foam with a density of 85 kg per cubic metre adapts to the shape of your body and supports it in an equal manner. tension and stress points disappear, your muscles relax, you “lose” your body...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faites votre devoir pour les libéraux et vous serez récompensé.
do your duty for the liberals and you will be rewarded.
Son Güncelleme: 2013-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: