İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
7. j'etais la (live)
7. everyone
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'etais la chanson de delpeche, je crois.
french is a lovely language and i think the dassin lyrics are a good incentive to start.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le 8 janvier, 11 :00, samedi matin, projection du film j’etais la bas en couleur,
on january 1, 11: 00, saturday morning, love in the poems of rachel and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme j’etais la personne la plus proche, il m’a demande si je pouvais la presenter ´ ´ en son nom.
therefore, he asked if i could move it in his name.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si j’etais la chef d’un societe de combustibles fossiles, je voudrais bien semer la peur de la nucleaire, et j’en serait tres content de voir que les groupes ecologistes font deja le travail pour moi!
if i were a fossil-fuel ceo, i would certainly want to spread fear of nuclear power, and would happily let the green-groups do my dirty work for me!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
` ´ ` ´ ´ en ce qui a trait a montreal, vous le savez, j’y etais la semaine ` ´ ´ ´ ´ derniere; j’ai inaugure un nouvel edifice ecologique, l’edifice normand-maurice, a montreal, sur la rue bel-air.
as for montreal, i was there last week, where i inaugurated a new building, a green building, the normand maurice building, on bel-air street. this is the kind of announcement i make regularly.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: