Şunu aradınız:: etait ce… (Fransızca - İngilizce)

etait-ce trop ?
was it too much ?

etait-ce compliqué?
has it been complicated?

etait-ce bien nécessaire?
is it really necessary?

etait ce une bonne idée ?
was this a good idea ?

etait-ce le bon choix?
was it an easy choice to make?

etait-ce une visite secrète?
was it a secret visit?

etait-ce une volonté ? pourquoi ?
was it your will and why ?

etait-ce la pratique, un corrompu?
was this a corrupt practice?

etait-ce au nom de votre groupe?
was that on behalf of your group?

etait-ce différent comparé à "phlegeton"?
was this different from "phlegethon"?

etait-ce réel ? c'était la question.
was it real? was the question.

etait-ce après, ou avant sa circoncision?
when he was in circumcision, or in uncircumcision?

◦ etait-ce difficile de rédiger les légendes?
◦ how difficult was it to write captions?

etait-ce la première fois pour votre syndicat?
is it the first time that your union was attending the world social forum?

etait-ce à un niveau inférieur, au coreper?
was it at a lower level, at coreper?

etait-ce un choix difficile de devenir professionnel?
was it an easy choice to make? i didn’t actually decide to become a writer.

il n'en croit pas ses yeux. etait-ce vrai?
he cannot believe it, is it true?

• etait-ce difficile de jouer les différents rôles?
• was it difficult to take the different roles?

etait ce reelememt la paix ? allait elle toujours durer ?
was this really peace? will it last for all time?

etait-ce frustrant ou gênant de ne pas comprendre? 3.
was it frustrating or embarrassing not to understand? 3.