İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it was exhausting.
it was exhausting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it’s very exhausting, i find.
it’s very exhausting, i find.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the task is exhausting and dangerous.
the task is exhausting and dangerous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
landry, pierre. «it promises to be a long and exhausting struggle.»
landry, pierre. “it promises to be a long and exhausting struggle.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potash potash water potassium potassium salts for medical purposes posts of metal for electric lines posts, not of metal, for electric power lines posts of metal posts, not of metal telegraph posts of metal telegraph posts, not of metal pottery potters’ clay medicinal drinks pots flower pots flower-pot pedestals tobacco jars pot lids chamber pots exhausts for motors and engines peat pots for horticulture potpourris [fragrances] dustbins puddings baking powder aluminium powder for painting cake powder make-up powder powder puffs explosive powders powder compacts chicken-houses, of metal chicken-houses, not of metal pulleys [parts of machines] adhesive bands for pulleys pulleys of plastics for blinds pulleys of metal, other than for machines dolls dolls’ feeding bottles dolls’ rooms dolls’ beds dolls’ houses dolls’ clothes pushchairs pushchair hoods coal dust [fuel] vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants dust laying compositions vacuum cleaners dust exhausting installations for cleaning purposes joists of metal joists, not of metal girders of metal beams, not of metal stall food for animals pralines praseodymium
rouleaux pour bicyclettes fixes d’entraînement cylindres de machines à écrire rouleaux de peintres en bâtiment rouleaux d’imprimerie [machines] laminoirs (cylindres de --- ) laminoirs rouleaux à pâtisserie funiculaires (matériel roulant de --- ) chemins de fer (matériel roulant de --- ) petits pains bandes musicales perforées couvertures de toits non métalliques couvertures de toits métalliques toitures (cornières pour --- ) non métalliques toitures (cornières pour --- ) métalliques chevrons pour toitures toitures non métalliques toitures non métalliques incorporant des cellules photovoltaïques toitures métalliques ardoises pour toitures chambres de poupées coupe-racines [machines] racines alimentaires racines médicinales échelles de corde cosses de câbles cordes * véhicules (cordes de remorquage de --- ) cordages non métalliques cordages métalliques chapelets rosiers rose (huile de --- ) pommes d’arrosoirs rosettes [passementerie] résine utilisée par les athlètes rotatives calandres à vapeur portatives pour tissus rôtissoires rouge à polir liège brut plateaux tournants de roulette tolets gelée royale pour l’alimentation humaine non à usage médical gelée royale [à usage médical] gommes à effacer caoutchouc à usage dentaire caoutchouc liquide rechapage des pneus (gomme pour le --- ) caoutchouc (produits pour la conservation du --- ) gomme brute ou mi-ouvrée manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines dissolutions de caoutchouc bouchons en caoutchouc caoutchouc synthétique fils de caoutchouc à usage textile
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: