İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
les informations relatives à l’expirationdu traité ceca figurent à la section 11 («expiration du traité ceca») du chapi- os tre i (Æ n
information about the expiry of the ecsc treaty can be found in section 11 (‘expiry of the ecsc treaty’) of chap- ter i (Æ points 39 to 41).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, etat ne pouvaitpaslaissersubsisteraprdsle 22 decembre 1984,date de l'expirationdu delai prescripartla directivepourla mise en conformitedeslegislationsnationales,desinegalitesde traitement dans . ces conditionsla,cour a constatequela legislationbritanniquequi tion ad6quates de i'article 4 de la directive79/7/cee, les femmes d6favor6ees par la persistance de la discrimination ont le droit d'6tre traiteesde la m)me faeon et de se voir appliquer le m)meregime que les hommes se trouvant dans la m6mesituation, regime qui reste, d defaut d'executioncorrecte de ladite directive, le seul systdme dereference valable.
subject matter:equaltreatmentof men and women-socialsecurity-invaliditypensions-housingbenefit(article4 of council directive79/7leecof 19decembe1978r).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: