İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
externalisées
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
activités externalisées
outsourced activities
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
ces tâches sont souvent externalisées.
these tasks are often outsourced.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
le contrôle des activités externalisées;
control of out-sourced processes;
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
normalement externalisées dans le secteur privé.
typically outsourced to commercial providers.
Son Güncelleme: 2016-11-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
limité de personnes limitées et souvent externalisées
number of people limited and often outsourced
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
• solutions d’opérations, internes ou externalisées
• operations solutions, internal or outsourced
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
les activités susceptibles d'être externalisées incluent:
activities that could be outsourced include:
• les principales activités externalisées sont des activités secondaires
• the main activities that are outsourced are non-core activities
le cdp s'inquiète du pourcentage croissant de traductions externalisées.
the staff committee was concerned about the growing proportion of documents sent out for translation.
on observe parfois même la réintégration d'unités auparavant externalisées.
sometimes we even observe a reintegration of formerly out sourced units.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
catheter externalise ferme a acces etanche.
sealable external access catheter.
Son Güncelleme: 2014-11-25 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE