Şunu aradınız:: fédéralisée (Fransızca - İngilizce)

de telles réformes exigent sans aucun doute une zone euro politiquement bien plus intégrée, ou fédéralisée.
such reforms undoubtedly require a much more politically integrated, or federalized, eurozone.

logiquement, c'est dans la belgique récemment fédéralisée que l'attachement à la région s'est le plus renforcé.
attachment to the region is closest in recently federalized belgium, as is to be expected.

la résistance armée kurde est prête à négocier un statut d'autonomie inteme dans le cadre d'une turquie fédéralisée dont les frontières seraient garanties.
the armed kurdish resistance is ready to negotiate a status of internal autonomy within a federal turkey whose borders are guaranteed.

voulons-nous un parlement européen centralisé ou un parlement européen compatible avec une union européenne chaque jour plus fédéralisée et, en même temps, plus subsidiaire et décentralisée?
do we want a european parliament that is centralised or do we want one which is compatible with a european union which is becoming increasingly federalised but at the same time more subject to subsidiarity and decentralisation?

.- monsieur le président, au cours de la précédente présidence finlandaise il y a sept ans, des mesures importantes ont été prises pour fédéraliser l’ union.
. mr president, during the previous finnish presidency seven years ago significant steps were taken towards federalising the union.