İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
faire appel
google translation
Son Güncelleme: 2020-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faire congeler.
these freeze well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faire l'affaire
fit the bill
Son Güncelleme: 2019-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faire l’activité.
complete the activity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment faire: comment:
come fare: how to:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette gorge peut comporter un passage étroit de sorte à ce que la fibre ne puisse resortir.
this groove may include a narrow passage such that the fiber can no longer be removed therefrom.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un niveau de privatisation difficilement imaginable pour beaucoup de personnes en europe et une libéralisation totale du marché en furent la conséquence. ceci ammena non seulement des taux de croissance que la presse internationale aime faire resortir, mais initia pratiquement une liquidation du pays à des investisseurs privés et des multinationales.
this has led not only to economic growth that the international press loves to highlight but also initiatied a total sell-out of the country to private capital and multinational corporations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y en a du precedent ample historique pour la bonne volonte des liders de menacer ou resortir a violance dans l'interface de risque significant de catastrophe.
there is ample historical precedent for the willingness of leaders to threaten or resort to violence in the face of significant risk of catastrophe.
est conçu pour tourner sous l'effet de ces boîtiers de commande de changement de vitesses, lesquels font rentrer ou au contraire resortir le câble de commande de chamgement de vitesses un mécanisme de verrouillage
adapted to be rotated by rotation of these speed-change operating bodies so as to pull in or pay out a speed-change operating cable, and a locking mechanism
ces dirigeants européens empirent leur situation lorsqu’ils font mal resortir le lien entre des « réformes » isolées – disons, une baisse du déficit public – et une vision à long terme et cohérente de l’économie.
europe’s leaders make things worse when they prove unable to connect isolated “reforms” – say, a lower public deficit – with any comprehensive vision of the economy.