Şunu aradınız:: faire taire (Fransızca - İngilizce)

faire taire
silence

faire taire.
“silence them.

dire, faire, taire
dic, si inclusum

faire taire ses émotions
keep a lid on one's emotions

faire taire les journaux.
suppress the press.

faire taire quelqu'un
silence somebody

faire taire certaines rumeurs
dispel some rumors

pour faire taire, la musique
thanks for the memories

faire taire les pro-démocratie ?
stamping out pro-democracy?

personne ne peut faire taire dieu.
no one can close god's mouth.

pourquoi veut-on la faire taire ?
why do they want to shut her up.

on ne doit pas faire taire les gens.
people should not be shut up.

y’a personne pour me faire taire.
and there is nobody to make me shut up.

- impressionner ou faire taire la victime;
- impress or overwhelm the victim;

mais pas une seule pour les faire taire.
mais pas une seule pour les faire taire.

pour me faire taire, il faudra me tuer.
in order to silence me, it will be necessary to kill me.

qui les libéraux veulent-ils faire taire?
who do the liberals want to shut down?

la prison pour faire taire les kurdes - ifex
jail time used to silence kurds - ifex

les autorités tentent de faire taire les critiques
wave of measures designed to intimidate and silence government critics

ils doivent faire taire à jamais le terrorisme.
they must see to it that terrorism has no chance.