İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aller faire une balade
go for a spin
Son Güncelleme: 2019-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one balade en bateau sur la tamise
from the boat, we
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
emmener quelqu'un faire une balade
take somebody for a spin
Son Güncelleme: 2019-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour une balade en plus \ '
for a ride in more \ '
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une balade en bateau sur les canaux d'amsterdam est incontournable.
a boat trip along the canals of amsterdam is a must.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- balade en bateau sur la rivière de parfums.
- full meals as indicated in the itinerary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
griserie d'une balade en voiture
joy-riding spree
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
image d'une balade en calèche.
image of an old horse-drawn carriage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'aime particulièrement partir faire une balade en vélo et profiter avec mes amis.
i like to bike and to chill with my friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appreciez le littoral dans une perspective totalement différente avec une balade relaxante en bateau.
see the coastline from a totally different perspective with a relaxing boat ride.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4) une balade en chien de traineau ?
4) how about a dog-sledding excursion?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le contrevenant a admis avoir pris le véhicule pour faire une balade.
the offender admitted to taking the vehicle for purposes of joyriding.
Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce lac est tout indiqué pour qui souhaite faire une balade en canot dans un calme exceptionnel.
if you would like to take a boat ride in an exceptionally tranquil spot, this is the lake for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans ce tour, vous pouvez faire une balade à travers selfbase® plus...
in this feature you can tour across selfbase® more...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les innombrables vues vous invitent à vous promener ou à faire une balade en péniche sur l'yser.
the endless views invite you to walk or take a boat trip on the yser.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous pouvez également décider de faire cette balade en bateau, vous serez conduit jusqu'au parc de la villette.
you can also decide to make a boat trip that will take you to the parc de la villette.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elles quittent la ville désertée pour une balade en voiture.
they leave the deserted city for a ride in a car.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
après cet entretien, sanah proposa à nathan d’aller faire une balade.
rachid stated. after this exchange, sanah suggested they take a walk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: