İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toute ma vie
all of my life
Son Güncelleme: 2019-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai fait toute ma vie.
i've made in my entire life.
Son Güncelleme: 2019-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon amour, je veux être avec toi toute ma vie
mon amour, je veux être avec toi toute ma vie
Son Güncelleme: 2024-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de toute ma vie
my life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es toute ma vie
you are my whole life
Son Güncelleme: 2016-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai vécu avec ça toute ma vie".
i lived with that my whole life."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je t'aime toute ma vie
i love you too
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
où as tu été toute ma vie
where have you been all my life
Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es toute ma vie mon coeur
my world, my heart.
Son Güncelleme: 2022-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3 . pellicules chroniques toute ma vie
3. chronic dandruff all my life:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma vie avec toi./ma vie avec vous.
my life with you.
Son Güncelleme: 2019-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je lui en saurai gré toute ma vie.
i shall always be grateful for it.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es mon seul amour et toute ma vie
your are my only love and my whole life
Son Güncelleme: 2023-06-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j'ai vendu toute ma vie pour ça.
i have traded my whole life for it.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moi qui n'ai connu, toute ma vie,
my daisy, daisy,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toute ma vie était régulée par le tabac.
smoking was my coping mechanism for life.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'attendrai toute ma vie s'il faut
i'll wait for you all my life if i have to
Son Güncelleme: 2019-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' ai moi-même été syndicaliste toute ma vie.
i have been a trade unionist all my life.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
et ça m'est toujours resté, toute ma vie.
and that always stuck with me all my life.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rien d’autre, grimper c’est toute ma vie
nothing else, climbing is my life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: