Şunu aradınız:: fait moi un coucou avec ta main (Fransızca - İngilizce)

qui t'a dit d'écrire avec ta main gauche ?
who told you to write with your left hand?

donnez-moi un signe/ fait moi signe
give me a sign

16 puis elisée dit au roi d'israël: bande l'arc avec ta main.
16 then he said to the king of israel, "put your hand on the bow."

- d’accord ! faites-moi un peu de place. je pars avec vous.
"make room for me. i want to go, too!"

13:16puis elisée dit au roi d'israël: bande l'arc avec ta main.
13:16and he said to the king of israel, put thy hand upon the bow.

faites-moi un rapport télégraphique à baker street avant ce soir.
let me have a report by wire at baker street before evening.

avec ta main forte, tu t’opposes à moi/de ta main forte tu t'opposes à moi.
with thy strong hand thou opposest thyself against me.

«faites-moi un budget, s’il vous plaît».
in 1986 the danish association of certified accountants (frr) issued a future report.

donnez-moi un signe/ fais-moi signe/fait moi signe
give me a sign

allons, faites-moi un petit serment sur la croix, je ne vous en demande pas davantage.
come, take a little oath for me on the cross; i won’t ask anything more of you.’

il y a un peu de hum, hum, « faites-moi un peu plus de place ».
there is a bit of humming and hawing, "make room for me."

si vous souhaitez passer commande, envoyez-moi un email avec votre choix et faites-moi parvenir votre règlement par chèque ou paypal. livraison fin novembre.
if you want to purchase maps, please check the (still limited) catalog and send me an email with your choice and pay in advance via paypal. late november delivery.

s'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas dans ce didacticiel, faites moi un mail c'est sans doute une erreur de ma part.
if there is something you don't understand that hasn't been gone through in the rest of the tutorial, mail me since it is probably a fault on my side.

16 puis Élisée dit au roi d'israël: bande l'arc avec ta main. et quand il l'eut bandé de sa main, Élisée mit ses mains sur les mains du roi,
16 and he said to the king of israel , put thine hand upon the bow. and he put his hand upon it: and elisha put his hands upon the king's hands.

le refrain exprime une forte exaspération en demandant: "arrêtez de faire la morale, faites-moi un peu danser."
the chorus expresses a strong sense of exasperation by demanding: “stop preaching, come make me dance a bit.”

10 tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le; car il n'y a ni oeuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas.
whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in sheol, where you are going.