Şunu aradınız:: fallacieux motif (Fransızca - İngilizce)

fallacieux
fallacious

prétextes fallacieux
false pretenses

cet argument est fallacieux.
that is a fallacy.

c'est extrêmement fallacieux.
this is highly deceptive.

cela est un argument fallacieux.
that is a spurious argument.

· Énoncé fallacieux des besoins
· misleading statement of requirement

cet argument aussi est fallacieux.
that argument is also false.

caractère fallacieux de la composition;
fallacy of composition;

cet argument est tout simplement fallacieux.
that simply cannot be the case.

avoir fourni des renseignements fallacieux;
furnishing fraudulent information or

cet argument est, selon moi, fallacieux.
i believe that this argument is mistaken.

en fait, ce prétexte est totalement fallacieux.
10. in fact, there is not a grain of truth in the pretexts used by the united states administration to extend the imposition of its coercive measures.

ces pays sont exploités sous de fallacieux prétextes.
in the uk, the british jubilee debt campaign are trying to mobilise politicians to support this.

recrutement fallacieux à des fins de services sexuels
deceptive recruiting for sexual services

j'ai déjà entendu de tels arguments fallacieux.
i have heard this red herring before.

amnesty international considère cet argument comme fallacieux.
presidential decree 17561 of 18 september 1964 regulates the work of foreign nationals in lebanon.

recrutement pour des services sexuels sous un prétexte fallacieux
deceptive recruiting for sexual services - child

cet argument est néanmoins fallacieux et difficile à soutenir.
but that is a false argument and a difficult one.

j'ai dû rester ici à écouter son discours fallacieux.
i had to sit here and listen to his rhetoric.

l’argument du danger pour les pays voisins est donc fallacieux.
the president (translation) – thank you, mr rigoni.