Şunu aradınız:: fichiers reçus (Fransızca - İngilizce)

chargement des fichiers reçus
load received files

◦ fiabilité des fichiers des données financières reçus à l’asfc
◦ reliability of financial data migration files received at cbsa

stockage efficace de fichiers de donnees reÇus de maniere non sequentielle
efficient storage of data files received in a non-sequential manner

indique comment acheminer les fichiers reçus d'une autre organisation.
specifies how to deliver files received from organisational units.

les fichiers de données reçus ou stockés peuvent être à diffusion sélective.
received or stored data files may be multicast.

les fichiers reçus ou stockés peuvent être des fichiers multi-diffusion.
8) when transmitting a fax.

les fichiers de mouvements relatifs à la paye sont reçus après chaque jour de paye.
this bank contains information about employees of the institution including the following:

une information d'index est générée en fonction des fichiers de données reçus.
index information is generated based on the received data files.

• les fichiers contenant les données des questionnaires remplis sont reçus sous forme chiffrée.
• completed questionnaire data files received in encrypted form.

actuellement, il faut entre une heure et deux jours pour préparer les nouveaux fichiers reçus.
it now takes between one hour and two days to prepare a newly arrived data set.

les fichiers binaires doivent être codés pour être transmis et reçus correctement sur l'internet.
binary files need to be encoded to be transmitted and properly received over the internet.

a l'extrémité réception, une pluralité de fichiers de segment et un fichier manifeste sont reçus
at the receiving end, multiple chunk files and a manifest file are received

une fois les fichiers reçus à bibliothèque et archives canada, les éditeurs recevront un accusé de réception.
once files are received at library and archives canada, publishers will receive an acknowledgement.

en outre, stadium répartit les fichiers de données reçus entre les différents services d'eurostat.
stadium also redistributes incoming data files to the appropriate eurostat areas.

une récapitulation du nombre total de fichiers émis classés par types, et des fichiers reçus classés par sources.
a summary of the total number of files sent per type and received per source

ce service de transformation change le contenu des fichiers reçus du réseau internet avant de les retourner vers le client.
an example of content conversion in accordance with the icap protocol is shown in fig.

l'opération de consolidation des fichiers reçus de tous les expéditeurs est engagée au plus tard à une heure limite prédéterminée.
the consolidation step for consolidating the files received from all of the senders is started at the latest at a predetermined limit time.

des éléments d'extraction d'informations servant à extraire les informations relatives aux factures à partir des fichiers reçus
information extraction means for extracting bills-related information from the received files

la dif de la bce est chargée du transfert des fichiers reçus des bcn vers l' application informatique de gestion des informations financières de la bce
the ecb's dif is responsible for completing the transfer of information from the ncbs to the ecb's financial reporting application

le système hôte ainsi que le système source comprennent des outils de confirmation de distribution servant à confirmer que les fichiers envoyés correspondent aux fichiers reçus
both the host system and the source system include delivery confirmation tools for confirming that the sent files correspond to the received files