İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je me peigne les cheveux
i comb my hair
Son Güncelleme: 2018-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la fille se réveille pleurant.
the girl wakes up crying.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une petite fille se prit les doigts dans la porte.
a little girl caught her fingers in the door.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la jeune fille se retourna effrayée.
the young girl turned round in affright.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa fille se charge du travail administratif.
his daughter handles the administrative work.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa fille se fâche lorsque cela se produit.
mr. arar is not sure why he has faced this difficulty.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette jeune fille se prépare pour son parti.
this girl is getting ready for her party.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une belle jeune fille se prostitue pour la première fois
a beautiful young girl practices prostitution for the first time
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mme menzies et sa fille se sont rétablies par la suite.
both mrs. menzies and her seriously injured daughter recovered from their wounds.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pierre et la jeune fille se lient d’amitié.
together, they have created a moving tale of northern manitoba’s land, peoples, and customs.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voulez-vous que je vous peigne les ongles des mains ?
do you want me to paint your fingernails?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a l'aide des pattes antérieures, elle se peigne, se nettoie les yeux et les antennes.
the forelegs are used for cleaning dust or pollen from the head, eyes and antennae.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette fille se trouve être un tueur en série et est arrêtée.
this girl happens to be a serial killer and is arrested.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puis il se peigne et rejoint la tribu autour d’un cercle.
then he combs his hair and gets into a circle with the rest of the tribe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se peigner
comb
Son Güncelleme: 2016-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma fille se maquille beaucoup et porte des bijoux « bon marché ».
"my daughter wears heavy eye make-up and a lot of cheap jewellery.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kelly, la fille se trouve actuellement en prison sans n’avoir rien fait,
her daughter kelly is still
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
drague à peigne : les matières draguées seront traînées à l'anse du chenal.
scallop drag: dredged material shall be dragged to the mouth of the channel.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une poudre abrasive fine servait à polir la pierre avant qu'on y peigne les images.
a fine abrasive powder was used to polish the stone before the images were painted.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je coiffe mes cheveux./je me peigne mes cheveux./je me peigne les cheveux.
i comb my hair.
Son Güncelleme: 2019-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: