Şunu aradınız:: fuiller (Fransızca - İngilizce)

ruent, qu'il sr cuntente de recurtnaitre ics faits ct rl'agir puur le ntieux . pl t rs t,r r ci , tn bu v .,tut ~ ~ ~ .un cafe; ~avc~.. l~~ cup~tins . il puurra ~ , , , tuujuurs analyscr la situaliun r;t en trnuver la ~uus~ . le pilutc rate sun approche lursqu'il n'~pcrec~it la hi,t~ c~ll i'aerupurt yue par des truuees du fuil yuc~ irs ~unditiuns meteu sunt inferieure, au~ minilua ct yu'il succc~mhe :r la tentalion de st puser en "tdtunuant", cn cas de fin tragiyue ies dcrniers muts ressemblent a : "un peu plus has, je cruis yue j'ai la pislc . . . ('e genre d",rctiun ~znote la suttise du pilutt ~t ne rneritr pas yu'un s'y allarde . pur cuntre, sa t~l~un cle rcagir dans des circunstanc~~s muins yu~id~alcs, de detidor s'il peut se puser nunnalement uu s'il dc~it l~~ laire aillcurs presente heaucuup plus d'inter~l . l'aide d'un rupilute est inestimahle : il regcrrdc autuur de i'aviun et signale ce yll'il vuit . ue numhrcuscs cc~mpagnies ucriennes uni crdnptc: ct amcliore cette lechniyue( i 1 . quelle yue suit ln te~hnique suivie, tutc ~heue cst cert ;rine : le ~upilute duit ~ummuniyuer rlairement ~e yu'il vcrit pnur que ie pilutc n'~it a relever la te?te yuc lursyu"il sait yu'il peut atterrir a vue . i 'indic ;lticm du cctpilule "visuel~~ ne suftit pas, s~il ne vuit le sul que p,~r mnments, entre ics nuages, c ;rr si le pilnte releve alors la tete s'atlendant a vnir la pistc . il ~c~nstatera li sa g ~r~lnde stupcfaetiun qu'il vule tcrujuurs aux instrumrnts . sc~n attentiun uura c~te detcrurn~e des instrurttenls ct lursyu'il les cunsultzra a nuuveau, il s' ;rper~evr,l yu'il a pcrdu de i'altitude, yu'il n'zst plus aligne sur i'1ls et qu'il est incline . le pilnte doii ~tlors pn~ntptelnent r~tablir icl situatiun a une ,tltitudc dangercusrrnent h .rssc . (~ ~indcri elle pourrait aussi etre employee par les equipages militaires .
fl~ghl comment, edifion 1 1978