Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
des spécialistes de la geu sont formés et des recherches sont menées en vue d'une geu efficace et pratique dans la région.
uem specialists are trained and research is conducted to achieve practical effective uem in the region.
le p pa a été p lus av anta geu x pou r les gro upe m ents de producteurs spécialisés de moindre envergure, plus particu lièrem ent d ans les ca s où les pro duc teurs ou les coopératives peuvent exercer un contrôle sur le moment de la comm ercialisation.
economic theory would suggest that a cooperative approach would increase returns to commodities facing markets that were thinly traded and not transparent, especially in the case of minor crops.
les cas et les taux d'infection pelvienne et de stérilité tubaire ont connu une légère hausse en 2003. cependant, le nombre de grossesses extra-utérines (geu) a diminué de manière significative de 626 à 523 cas (de 69,5 à 58,2 cas par 100 000 personnes).
cases and rates of pid and tubal infertility both rose slightly in 2003; however, ectopic pregnancies declined significantly from 626 to 523 cases (69.5 per 100,000 to 58.2 per 100,000).