Şunu aradınız:: glace dame blanche (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

glace dame blanche

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

dame blanche

İngilizce

white lady

Son Güncelleme: 2013-10-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la dame blanche

İngilizce

la dame blanche

Son Güncelleme: 2013-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

fb7 9.dxa7 cc6 gagne la dame blanche.

İngilizce

is an error because of 7...nxf2!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

"notre dame blanche" elle était pâle, inerte.

İngilizce

"our lady in white." pale she was, listless;

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

dans les ruines du donjon du pflixbourg apparaît encore une dame blanche.

İngilizce

a white lady still haunts the ruins of the plixbourg keep.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

en 1855, dessane dirigea le premier acte de la dame blanche de boieldieu.

İngilizce

in 1855 dessane conducted the first act of ladame blanche by boieldieu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

nous serions tous choqués par le comportement de la dame blanche sud-africaine.

İngilizce

the white south african lady would shock us all. but that was obviously an extreme example.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant la dame blanche:

İngilizce

you may want to send a note with this message restaurant la dame blanche:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

b & b la dame blanche est partie de la maison du propriétaire mais complètement indépendant.

İngilizce

b & b the white lady is part of the owner's home but completely independent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

* les oracles de la lune sont un groupe de devineresses qui prient la dame blanche de la nuit.

İngilizce

;oracles of the moon:the oracles of the moon is a group of female diviners who worship the night white lady.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

après l'un des quelques coups légaux des blancs, les noirs capturent la dame blanche.

İngilizce

after white chooses one of the handful of legal moves available, black will capture the white queen.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

un court métrage librement inspiré de la légende folklorique de « la dame blanche de montmorency ».

İngilizce

a short film loosely inspired by the folk tale of "the white lady of montmorency".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

2. la dame blanche vous contacte pour finaliser votre demande, vos prestations supplémentaires souhaitées et établie votre devis.

İngilizce

2. the lady blanche contacts you to finalize your request, your desired additional benefits and established your quote.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

dxd4, les noirs compensent la perte de leur pion central en gagnant du temps dans leur développement en attaquant la dame blanche avec 3.

İngilizce

black also seems to get a good game with 4...g6, and 4...bb4+ has been played successfully as well.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la "dame blanche" séduit de plus en plus d'européens et nier le problème ne fait que l'aggraver.

İngilizce

the "white lady" is seducing a steadily growing number of europeans, and remaining in a state of denial will only worsen the consequences.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

quand bernadette commence à dire son chapelet en attendant que lui apparaisse la dame blanche, elle a autour d’elle une trentaine de personnes.

İngilizce

when bernadette began the rosary waiting for the white lady to appear, there were thirty people around her.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

apprendre le français et le tchèque avec la dame blanche: un projet interactif et innovant mené par l’institut français de prague et la télévision tchèque.

İngilizce

learn czech and french with "bilou pani" : an interactive and innovative project led by the french institute in prague and the czech tv.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

il faut nommer la dame blanche de persil de henkel dans le domaine de la publicité des détergents textiles; elle s'est inscrite dans l'histoire.

İngilizce

with regard to laundry detergent advertising it is important to mention the famous white lady of persil from henkel; she made history.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

de nombreuses légendes existent sur la haute pierre : sur le cruel chevalier et son château, sur les lutins ou sur « la dame blanche » et le grand trésor.

İngilizce

there are many legends and tales associated with the tall stone, such as the legend of the evil knight and his castle, tales of elves, the "white lady", and a big treasure.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

la « dame blanche » de l'ouest le 16 août 1780, marie-anne gaboury reçoit le sacrement du baptême dans la communauté québécoise de maskinongé.

İngilizce

the "white lady" of the west on august 16, 1780, marie-anne gaboury was baptized in the quebec community of maskinongé.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,107,441 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam