İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le budget
the budget
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 56
Kalite:
gr-pba programme, le budget et l'administration
gr-pba programme, budget and administration
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gen ve, le 14 f vrier 1997
geneva, 14 february 1997
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tube flexible d'expédition ve le pétrolier nave
fig.7 mac.c. moored tanker
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ve le signal en entrée du filtre passe-haut
ve the signal at the input of the high-pass filter
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les consultations se sont tenues à genève le 16 décembre.
consultations with both parties were held on december 16 in geneva.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soit ve le signal présent sur la borne 10 et soit vs celui sur la connexion 70 dû à la voie 1.
let it be assumed that ve is the signal present at the terminal 10 and that vs is that at the connection 70 originating from the path 1.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ceci sera le sujet d'une conférence qui se tiendra à genève, le 30 juin.
a meeting is scheduled on june 30 in geneva where these matters will be discussed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'audience de l'organe d'appel a eu lieu à genève le 26 octobre 2001.
the wto appellate body hearing was held in geneva on october 26, 2001.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distribuer des "flambeaux de l'espoir" dans six centres migros de genève le 27 novembre 1999.
to distribute "solidarity torches" on 27th november 1999.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les résultats de ces discussions seront communiqués au comité des mesures normatives dont relève le scntt.
the outcome of these discussions will be reported to the committee on standards-related measures to which the ltss reports.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans la plupart des cas (par exemple, .cl, .fr, .my, .nx, .sn, .se et .ve) le défaut de paiement entraîne la radiation du nom de domaine.
in most cases (for example, .cl, .fr, .my, .nx, .sn, .se, .ve), non-payment results in cancellation of the domain name.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: