Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on a rapporté que maritza lugo, grisel galera et marcos torres, ces deux derniers appartenant eux aussi au partido démocrático 30 de noviembre, seraient poursuivis pour les mêmes faits.
maritza lugo, grisel galera and marco torres, also members of the partido democrático 30 de noviembre, are said to have been indicted for doing the same.
audaz barenghi beaune bodenkamp brantner britton burguet coupleux delescluse della piazza demur di meo du chalard dupont elhaggagi fionda fumerio gagliardi garcia garcia ferrer georges glietsch grisel guiheneuf hebert holzner huhtaniemi hyvÄerinen juliard juretzki labbe lambrecht laplatte lebouc meneghini michalelis minaire mola moleon garcia molledo lopez muehleck niespolo olsson pierot pletinckx prilidis ragonnaud ramon i sumoy randazzo
barenghi beaune bodenkamp brantner britton burguet coupleux delescluse della piazza demur di meo du chalard dupont elhaggagi fionda fumerio gagliardi garcia garcia ferrer georges glietsch grisel guiheneuf hebert holzner huhtaniemi hyvÄerinen juliard juretzki labbe lambrecht laplatte lebouc meneghini michalelis minaire mola moleon garcia molledo lopez muehleck niespolo olsson pierot pletinckx prilidis ragonnaud ramon i sumoy randazzo recrosio
dans l’affaire air canada v. carson [1985] 1 c. f. page 209, la cour applique le double critère que les tribunaux américains ont adopté dans les causes arritt v. grisell, 567 f. 2nd 267 (4th circuit, 1977) et smallwood v. united airlines inc.
in air canada vs. carson [1985] 1 f. c. page 209 the court applies the two pronged test which american courts adopted in arritt vs. grisell, 567 f. 2nd 267 (4th circuit, 1977) and smallwood vs. united airlines inc.