İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
près de la mer
near the sea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
près de la mer.
and walk downstream to the bridge, close to the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- près de la mer
- close to the sea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mais près de la mer
but near the sea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'habite près de la rochelle
i live in la rochelle
Son Güncelleme: 2023-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
détente près de la mer
the roots of the colombian atlantic coast
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bill vit près de la mer.
bill lives near the sea.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appartement près de la mer !
in the center of torrevieja.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'habite près de la mer, en nouvelle-Écosse.
i live close to the sea in nova scotia.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle habite près de la mer, mais elle ne sait pas nager.
living near the sea, she still cannot swim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bon endroit près de la mer.
good place near the sea. quiet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a/près de la mer (1)
at/nearby sea (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
ma sœur habite près de yokohama.
my sister lives near yokohama.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il habite près de tokyo, à 600 km...
he lives near tokyo - about 600 km away...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon oncle habite près de l'école.
my uncle lives near the school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6il loge chez un autre simon, un tanneur, qui habite une maison près de la mer.
6 he is staying with simon the tanner, whose house is by the sea."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il loge chez un autre simon, un tanneur qui habite une maison près de la mer.»
he is a guest in the home of simon the tanner, who lives by the sea.'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.
i live near the sea so i often get to go to the beach.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on dirait qu'elle habite près du lac.
she seems to be living by the lake.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.
living near the school, i come home for lunch.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: