İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
utilisation d'un inhibiteur de l'annexine 2 hétérotétramère pour traiter les infections virales
the use of an inhibitor of heterotetrameric annexin 2 for treating viral infections
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cellule hôte transformée selon la revendication 18, la cellule sécrétant l'hétérotétramère chimérique cd4-igg2.
the transformed host cell of claim 18, wherein the cell secretes the cd4-igg2 chimeric heterotetramer.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
réactif de diagnostic comprenant l'hétérotétramère chimérique cd4-igg2 purifié selon la revendication 1 lié à un marqueur détectable.
a diagnostic reagent comprising the purified cd4-igg2 chimeric heterotetramer of claim 1 linked to a detectable marker.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ainsi, comme inha et maba présentent des topologies similaires, on pourrait postuler que ces deux protéines forment un hétérotétramère au sein du complexe fas-ii.
thus, as inha and maba have similar topologies, it could be postulated that these two proteins form a heterotetramer within the fas-ii complex.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'invention se rapporte aussi à un vecteur d'expression codant les chaînes lourdes d'un hétérotétramère chimérique de cd4-igg2
this invention also provides an expression vector encoding the heavy chains of a cd4-igg2 chimeric heterotetramer
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enfin, l'invention décrit un vecteur d'expression codant les chaînes légères d'un hétérotétramère chimérique de cd4-igg2.
finally, this invention provides an expression vector encoding the light chains of a cd4-igg2 chimeric heterotetramer.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour tester cette hypothèse, la modélisation moléculaire d'un complexe hétérotétramère maba- inha, utilisant les protéines red tétramériques comme supports, pourra être réalisée.
in order to test this hypothesis, the molecular modelling of an maba-inha heterotetramer complex, using tetrameric red proteins as supports, can be carried out.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en particulier les annexines 1 et 5, ainsi que les inhibiteurs de l'annexine 2 hétérotétramère, tels que des anticorps, réduisent dans une mesure importante la production d'une descendance virale.
in particular annexins 1 and 5 as well as inhibitors of heterotetrameric annexin 2, such as antibodies, significantly reduce the production of virus progeny.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plusieurs cas d'avancement parallèle (disparition des isozymes) des isozymes hétérotétramères de la l-lactate déshydrogénase ont été mis en lumière par la superposition des patterns existants d'isozymes sur un cladogramme bien documenté illustrant les relations phylogénétiques de certains serpents de mer, cobras et serpents coraux.
multiple cases of parallel advancement (isozyme silencing) of l-lactate dehydrogenase heterotetramer isozymes are encountered when the observed isozyme patterns are superimposed on a well-corroborated cladogram depicting the phylogenetic relationships of some sea snakes, cobras, and coral snakes.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: