İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
huit fois trois font vingt-quatre
seventeen minus twelve do
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sept fois trois font
Son Güncelleme: 2020-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, ho!
one time, two time, three time, four time, oh!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une fois , deux fois , trois...
une fois , deux fois , trois...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils lisaient les livres de cours deux fois, trois fois, quatre fois.
they read the textbook twice, or three times or four times.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils sont interrogés huit fois à des intervalles de trois mois.
individuals remain in the sample for two years, being interviewed eight times at three-monthly intervals.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une seule fois deux fois trois fois quatre fois ou plus (préciser le nombre)______________________
once twice three times four or more times (specify number)__________________
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soixante dix moins trois font soixante treize
soixante dix moins trois font soixante tre
Son Güncelleme: 2022-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jamais une ou deux fois trois fois ou plus 2.
never once or twice three or more 2.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la deuxième fois, trois députés étaient présents.
we shared a sort of post-candlelight supper together.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
je souhaite souligner une nouvelle fois trois points.
i should like to underline three points.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
les trois font partie de la délégation de la communauté.
these three form the community delegation.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
seulement trois font face à des prélèvements d’organes.
only three deal with organ harvesting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(quatre fois trois pour cent du prêt à l'avance.
application must be ssds before project construction starts and can be mede up to 12 month· beforehand.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.
of these, only three make the list of the world's top 100.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les entreprises américaines versent huit fois plus.
on a proportional basis, us corporate giving to international development is eight times higher.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
étiré sept à huit fois à travers une filière
drawn by 7 ~ 8 times through a drawing plate
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais cette année, ils ont déblayé huit fois.
but this year they cleaned it eight times.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et pourtant, tous trois font tout ce qu’il faut pour qu’il survienne.
and yet all three are doing their best to bring one about.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cela revient à échantillonner à une fréquence huit fois plus faible.
this amounts to sampling at a frequency eight times lower.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: