Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
hurle
howl's moving castle
Son Güncelleme: 2011-01-05 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
elle hurle.
no life.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
hurle-le !
scream it loud!
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
hurle, ouvre les yeux
cry out, open your eyes
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
il hurle à tout rompre.
wow!
je hurle... mon cri barbare...
i sound... my barbaric... yawp...
Son Güncelleme: 2018-03-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
la fille en hurle de joie.
the girl screams with pleasure.
elle hurle, elle ne chante pas.
she's screaming, not singing.
ecoutez, ne me dérange hurle!
look, do not bother me howl!
contre les maisons, le vent hurle.
against the houses, the wind howls
je hurle: «devoir et inclination».
‘duty and affection,’ i roar.
c’est terrible ! hurle le capitaine.
“this is serious!”
le mal hurle, je l'entend hurler
the earth is dead, the sun is dim.
taxez son chien qui hurle tout le jour;
tax the dog and tax his howl.
Son Güncelleme: 2017-02-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
quand le bruit de l'argent hurle?
when money yells?
le suivant fut donc les hauts de hurle-vent.
and the next one was wuthering heights.
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
she screams if you even touch her funny bone.
elle se redresse.- attention! hurle-t-elle.
she stands up.- look out! she yells.
de bagdad à washingtown, qu'il hurle au nom de dieu
manufacturing consent is the name of the game
c'est pourquoi elle hurle convulsivement : vive la république !
and that is why it frantically yells -- long live the republic!
