İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-5-hydroxyphénoxy
-5-hydroxyphenoxy
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2-(4-hydroxyphénoxy)propionate de méthyle
methyl 2-(4-hydroxyphenoxy)propionate
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
utilisation de dérivés d'acide 4-hydroxyphénoxy acétique
use of derivatives of 4-hydroxyphenoxy acetic acid
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acide 4-(3-éthoxy-4-hydroxyphénoxy)benzoïque.
4-(3-ethoxy-4-hydroxyphenoxy)benzoic acid.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
synthèse d'acides 2-(4-hydroxyphénoxy)-alcanoiques.
synthesis of 2-(4-hydroxyphenoxy)alkanoic acids.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on obtient le monosel de l'acide α-(hydroxyphénoxy)alcanecarboxylique.
the single salt of the α-(hydroxyphenoxy)-alkanecarboxylic acid is thus obtained.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procédé de production de composés d'acide 2-(4-hydroxyphénoxy)-propionique pur
production process of optically pure 2-(4-hydroxyphenoxy)-propionic acid compounds
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procédé de préparation des composés de l'acide 2-(hydroxyphénoxy)alcanoique.
process for preparing 2-(4-hydroxyphenoxy)alkanoic acid compounds.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
acide 3-chloro-4-[3-(éthényloxy)-4-hydroxyphénoxy]benzoïque.
3-chloro-4-[3-(ethenyloxy)-4-hydroxyphenoxy]benzoic acid.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a également pour objet les esters nouveaux obtenus et leur utilisation pour préparer les acides (hydroxyphénoxy) benzoïques correspondants
another subject of it is the new esters obtained and their use for preparing the corresponding (hydroxyphenoxy)benzoic acids
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procédé de production de dérivés de l'acide 2-(4-hydroxyphénoxy)-propionique.
process for producing 2-(4-hydroxyphenoxy) propionate derivatives.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
synthèse d'esters d'acides 2-(4-hydroxyphénoxy)alcanoiques.
synthesis of 2-(4-hydroxyphenoxy)alkanoic acid esters.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ester d'acide {2-(4-hydroxyphÉnoxy)propionyl}thiocarbazinique et son procÉdÉ de production
{2-(4-hydroxyphenoxy)propionyl}thiocarbazinic acid ester and process for producing the same
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'invention vise également les dérivés des acides α-(hydroxyphénoxy)-alcanecarboxyliques, et plus particulièrement, leurs esters alkyliques.
this invention also relates to the preparation of optically active derivatives of the α-(hydroxyphenoxy)alkanecarboxylic acids, in particular to the optically active alkyl esters thereof.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procédé de préparation d'esters de l'acide 2-(4-hydroxyphénoxy)-propionique
process for the preparation of esters of 2-(4-hydroxyphenoxy)-propionic acid
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
procédé de préparation des esters 2-(4-hydroxyphénoxy)propioniques i selon les revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que r 1 représente un groupe méthyle.
a process for preparing 2-(4-hydroxyphenoxy)propionic esters i as claimed in any of claims 1 to 7, wherein the substituent r 1 is methyl.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
n-2-[5-(aminoiminométhyl)-2-hydroxyphénoxy]-3,5-difluoro-6-[3-(1-méthyl-4,5-dihydroimidazol-2-yl)phénoxy]pyridin-4-yl]-n-méthyglycine, dichlorhydrate
n-2-[5-(aminoiminomethyl)-2-hydroxyphenoxy]-3,5-difluoro-6-[3-(1-methyl-4,5-dihydroimidazol-2-yl)phenoxy]pyridin-4-yl]-n-methyglycine dihydrochloride
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: