İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il découvrit ainsi les premiers hyperthermophiles.
under the g.i.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
phosphotriesterases hyperthermophiles mutees et leurs utilisations
mutated hyperthermophilic phosphotriesterases and uses thereof
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les séquences primaires des esppces achéales hyperthermophiles présentent certaines caractéristiques distinctives.
the primary sequen ces of hyperthermophilic archaeal species exhibit some characteristic signatures.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
etude des communautés virales et microbiennes hyperthermophiles des sources hydrothermales de l’île
study of viral and hyperthermophile microbial communities of hydrothermal vents on the island.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procede de culture de bacteries thermophiles et de bacteries hyperthermophiles anaerobies strictes non sulfato-reductrices
non-sulfato-reducing strict anaerobic thermophilic and hyperthermophilic bacteria culture method
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
l'invention concerne des compositions contenant des adn polymérases thermostables dérivées d'eubactéries hyperthermophiles
the present invention provides compositions comprising thermostable dna polymerases derived from hyperthermophilic eubacteria
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'invention concerne des compositions contenant des adn polymérases thermostables dérivées d'eubactéries hyperthermophiles.
the present invention provides compositions comprising thermostable dna polymerases derived from hyperthermophilic eubacteria.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procédé selon la revendication 12, dans lequel les extrêmophiles comprennent des thermophiles, hyperthermophiles, psychrophiles et psychrotrophes.
the process of claim 12, wherein the extremophiles comprise thermophiles, hyperthermophiles, psychrophiles, and psychrotrophs.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dans certains modes de réalisation, une biomasse est amenée à fermenter en présence d'organismes hyperthermophiles pour produire de la chaleur
in some embodiments, a biomass is fermented in the presence of hyperthermophilic organisms to produce heat
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mots clés : archéens, méthanogènes, halophiles extrêmes, hyperthermophiles, thermoacidophiles, archéens non cultivés, habitats.
archaea, methanogen, extreme halophile, hyperthermophile, thermoacidophile, uncultured archaea, habitats.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des alpha-galactosidases hyperthermophiles sont également utiles en tant qu'additifs alimentaires pour la nourriture de l'homme.
hyperthermophilic alpha-galactosidases are also useful as food additives for human food.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il s'agit de la première mention d'une oxydase terminale chez les crenarchéens hyperthermophiles appartenant à l'ordre thermoproteales.
this is the first report of a terminal oxidase in hyperthermophilic crenarchaeon belonging to the order thermoproteales.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'invention concerne aussi de nouveaux facteurs secondaires de réplication adn qui ont été isolés et purifiés à partir d'archaea hyperthermophiles pyrococcus furiosus.
the invention also provides novel dna replication accessory factors, which have been isolated and purified from the hyperthermophilic archaea pyrococcus furiosus.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ces polynucléotides codent des enzymes de maturation mésophiles, thermophiles ou hyperthermophiles, qui sont activées sous des conditions d'activation appropriées, de façon à agir sur le substrat désiré
the polynucleotides encode mesophilic, thermophilic, or hyperthermophi1ic processing enzymes, which are activated under suitable activating conditions to act upon the desired substrate
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ces polynucléotides codent des enzymes de maturation mésophiles, thermophiles ou hyperthermophiles, qui sont activées sous des conditions d'activation appropriées, de façon à agir sur le substrat désiré.
the polynucleotides encode mesophilic, thermophilic, or hyperthermophi1ic processing enzymes, which are activated under suitable activating conditions to act upon the desired substrate.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
par souci d'organisation, le domaine a été séparé en ses groupes traditionnels des méthanogènes, halophiles extrêmes, thermoacidophiles et hyperthermophiles de même que les archéens non cultivés détectés par des méthodes moléculaires.
for organizational purposes, the domain has been separated into the traditional groups of methanogens, extreme halophiles, thermoacidophiles, and hyperthermophiles, as well as the uncultured archaea detected by molecular means.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les adn polymérases de thermotoga neapolitana de la présente invention s'utilisent en combinaison avec d'autres composés comprenant notamment la pyrophosphatase et les adn polymérases d'autres organismes thermophiles ou hyperthermophiles.
the t neapolitana dna polymerases of the present invention are used in combination with other compounds, including but not limited to pyrophosphatase and dna polymerases from other thermophilic or hyperthermophilic organisms.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
genome et sequence proteinique complets de methanopyrus kandleri av19 hyperthermophile, monophyletisme des archaea methanogenes, et methodes d'utilisation
the complete genome and protein sequence of the hyperthermophile methanopyrus kandleri av19 and monophyly of archael methanogens and methods of use thereof
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor