İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il va a l eglise
are you going to the beach
Son Güncelleme: 2021-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kofi va a l' ecole
kofi goes to school
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aneesh va a l ecole
c est la fête nationale de france aujourd hui
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui va a l' ecole?
when are you going to school?
Son Güncelleme: 2023-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres façons de dire "va a l essentiel"
other ways to say "help"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
l'anquete terminee, le dossier va a l'instance ou l'avocat d'office a la meme attitude.
as the research ends, the file goes to court and the attitude of the office attorney remains unchanged.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or, cette sollicitation va a l' encontre de cet emmanchement et tend a séparer les parties inférieure et supérieure l'une de l'autre.
unfortunately, this force tends to undo the engagement between the bottom and top portions and to separate them from each other.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enfin, si un projet donné va a l'encontre des droits fonciers d'un groupe de population, celui-ci se voit octroyer une indemnisation.
if a given project contravened the land rights of a population group, that group would be compensated.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a l'instant t5, la tension va a atteint une valeur v fle qui correspond à la valeur en fin de lecture après éclairement, et qui est inférieure à la valeur vl1 de l'impulsion de lecture il2.
at the instant t5, the voltage va has reached a value v.sub.fle which corresponds to the value at the end of reading after illumination, and is smaller than the value vl1 of the reading pulse il2.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la commission attire l ' attention de tout etat qui n ' est pas partie a la presente convention sur toute activite de ses ressortissants ou navires qui , de son point de vue , va a l ' encontre de la realisation des objectifs de la presente convention.
the commission shall draw the attention of any state which is not a party to this convention to any activity undertaken by its nationals or vessels which, in the opinion of the commission, affects the implementation of the objective of this convention.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: