İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i fight like a girl.
i fight like a girl.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
site "i fight poverty"
i fight poverty website :
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
education, he stresses, is the most important weapon to fight the disease.
education, he stresses, is the most important weapon to fight the disease.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i think canada's alliance with the us to fight the war on terrorism will draw unnecessary attention to us.
do not believe any group has motivation to attack canada.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we must fight the attempted coercion, both subtleand not so subtle, to abandon feminist objectives.
we must fight the attempted coercion, both subtle and not so subtle, to abandon feminist objectives.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu efforts to help the countries of west africa fight the ebola virus, as of october 16, 2014.
eu efforts to help the countries of west africa fight the ebola virus, as of october 16, 2014.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« mexico's dirty-money fight. » the seattle times . 30 novembre 2011.
the seattle times. november 30, 2011.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« grocers brace for a food fight », the globe and mail, le samedi 31 octobre 1998, p.
the globe and mail, saturday, october 31, 1998, pp.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the topic for the political debate was political initiatives to be taken in 2012 within the field of education and training to fight the youth unemployment.
the topic for the political debate was political initiatives to be taken in 2012 within the field of education and training to fight the youth unemployment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous sommes fiers de présenter roll back malaria en tant que nouveau partenaire dans la campagne de lutte contre les faux médicaments, fight the fakes !
we are proud to announce roll back malaria as a new partner of the fight the fakes campaign!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or. en justification to fight the spread of hiv/aids it is necessary to increase the budget for the research and development of non-genetically modified microbicides.
amendment by antonios trakatellis amendment 522 annex i, cooperation, themes, health, activities , bullet 2, indent 3 – translational research in infectious diseases.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 mars 2014: - nous sommes fiers de présenter roll back malaria en tant que nouveau partenaire dans la campagne de lutte contre les faux médicaments, fight the fakes !
3 march 2014: - we are proud to announce roll back malaria as a new partner of the fight the fakes campaign!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dans le même temps, nous savons que la service de traduction anglophone de la commission s' attache à combattre l' obscurité des textes( fight the fog).
at the same time, we know that the english translation service is forging ahead with its attempt to'fight the fog '.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
we must work together to shut down the arms trafficking that fuels africa’s wars; fight the spread of aids that may make 40 million children into orphans; and help all of africa share in the trade and promise of the modern world.
we must work toward a world that trades in freedom – a world where prosperity is available to all through the power of markets; a world where open trade spurs the process of economic and legal reform; a world of cooperation to enhance prosperity, protect the environment, and lift the quality of life for all.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with both the position of bus driver and fire fighter, the courts found on the evidence adduced by the employer that the concern for public safety was present in the nature of the duties to be performed.
with both the position of bus driver and fire fighter, the courts found on the evidence adduced by the employer that the concern for public safety was present in the nature of the duties to be performed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
renseignements sur les collections photos of local (owen sound) world war i fighter ace, billy bishop.
about the collections photos of local (owen sound) world war i fighter ace, billy bishop.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
madame le président, je voudrais très brièvement concentrer mon propos sur la proposition d' amendement 2 au rapport cot. on y demande à la commission d' attribuer des moyens financiers à la campagne dénommée « fight the fog », autrement dit, la campagne en faveur d' une plus grande clarté du langage administratif.
madam president, i should like to focus briefly on amendment no 2 in the cot report, which calls on the commission to allocate resources to the'fight the fog ' campaign, in other words the campaign for clear language.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: