İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il y a 50 ans
50 years ago
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
mon père a 50 ans
my father and my mom are 50 years old
Son Güncelleme: 2020-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il écrivit, il y a 50 ans :
fifty years ago, he wrote:
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) 50 ans du cese
a) the eesc's 50th anniversary
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’apmc a 50 ans !
the cmpa at 50 years!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la françafrique a 50 ans
françafrique at 50
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le ghana a 50 ans.
ghana is 50.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le ouèbe a 50 ans!
50 minutes ago
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le gros livre a 50 ans
the big book at 50
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ça marchait très bien il y a 50 ans.
and it went really well 50 years ago.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10 ans ..etc.
10 years ..etc.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a 50 ans naissait l’europe unie...
50 years ago, a united europe was born...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a changé fondamentalement depuis 40 ou 50 ans.
it has changed quite dramatically over the past 40 to 50 years.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le parlement européen a 50 ans.
the european youth orchestra played beethhoven's ode to joy as part of parliament's 50th anniversary celebrations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a 50 ans, gisèle va déménager.
a 50 ans, gisèle va déménager.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
À quoi ressemblait l’ europe il y a 50 ans?
what was europe like 50 years ago?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il y a 50 ans, le monde était très différent.
fifty years on the world is very different.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous avons démantelé notre armée il y a 50 ans.
we abolished our army 50 years ago.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le fonds social européen a 50 ans
50th anniversary of the european social funds
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jean monnet l' a dit très simplement il y a 50 ans.
jean monnet said it very simply 50 years ago.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: