İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il a des amis
he has a bike
Son Güncelleme: 2022-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a des lunettes
sophie's friend is brown
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 38
Kalite:
Referans:
il a des partenaires.
it has partners.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a des espoirs?
what are his intentions?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a des cheveux longs
he has long hair
Son Güncelleme: 2018-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a des dents blanches.
he has white teeth.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"il a des compétences énormes.
“he’s got some tremendous skills.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a des problemes particuliers.
a first big step was taken with the historic ec-efta ministerial meeting in luxembourg in april 1984.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
analyse des problemes
problem areas
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
des problemes de transposition
this is the aim of a twoyear programme (199192) adopted in principle by the ec council of ministers on 29 november.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
traitement des problemes des os
treatment of bone disorders
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les meres celibataires sont confrontees a des problemes economiques et sociaux graves.
single mothers face serious economic and social problems.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moyens de resolution des problemes
means for solving problems
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
configurations et procedes de recherche efficaces pour application a des problemes de vision artificielle en deux dimensions
efficient finder patterns and methods for application to 2d machine vision problems
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
identification de solutions a des problemes informatiques par un systeme expert utilisant des contextes et des versions distinctives
identifying solutions to computer problems by expert system using contexts and distinguishing versions
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
suite a des problemes cardiaques, on raconte qu’il s’amusait a dire :
he never loses his sense of humour.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
interface a orientation commerciale permettant d'acceder a des applications qui resolvent des problemes mathematiques
business focussed interface for engaging applications that solve mathematical problems
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
procede et systeme destines a obtenir des solutions a des problemes a contradictions a partir d'une base de donnees a indexation semantique
method and system for obtaining solutions to contradictional problems from a semantically indexed database
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
• alimentation: on s'attend a des problemes d'approvisionnement et de cout des constituants des aliments.
renovations at the st. andrews biological station are expected to be completed by 2000/2001.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en participant activement au processus politique, les femmes deviennent partie prenante aux ` ` solutions a des problemes comme la violence.
politics at all levels of government and community involvement, and i am proud of every last one of them.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: