İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il aime faire du si
we like to swim
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il aime faire des promenades.
he likes taking walks.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il reste cependant encore beaucoup à faire dans un certain nombre de domaines.
however, there was scope for further improvement on a number of issues.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cela étant, il reste encore beaucoup à faire dans un certain nombre de domaines.
much remains to be done, however, on a number of issues.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qu’est ce qu’il aime faire
s'amuser
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qu'est ce qu'il aime faire
what does she like to do
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ton prof de gym, il aime faire la cuisine
do you like to listen to a cd?
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
" no. 5 - il aime donner un certain nombre de discours."
“5 - he likes to give any number of speeches.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
11. il aime faire de l'_______(track and field)
10. nous ________intelligents.(être)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il aime faire des blagues et c'est un bon vivant », ajoute sa mère.
he likes to joke around and loves life", notes his mother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mais l'audit a également montré qu'il y avait encore des progrès à faire dans un certain nombre de domaines.
however, the audit also identified a need for further improvement in a number of areas.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jimmy vole des autos, c'est ce qu'il aime faire.»
jimmy steals cars and that is the way she goes''.
Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors qu'il reste encore beaucoup à faire dans la lutte contre le vih/sida, un certain nombre de mesures sont déjà mises en œuvre.
22. while much remained to be done in the fight against hiv/aids, a number of preventive measures had been implemented.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en mars, j'ai fait faire dans ma circonscription un sondage sur un certain nombre de questions dont le traité avec les nisga'as.
in march of this year i commissioned a survey in my riding on a number of issues including the nisga'a treaty.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un certain nombre d’autres pays se préparent à le faire dans un avenir très proche.
a number of other countries were preparing to do so in the very near future.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous devons acquérir un certain savoir-faire dans ce domaine.
we have to develop some expertise in that field."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nous voulons permettre de le faire dans un environnement clinique contrôlé et dans le cadre de certaines directives cliniques appropriées.
we want to provide the conditions for access in a controlled clinical environment with appropriate clinical guidelines.
Son Güncelleme: 2013-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certaines activités entreprises ne fournissent pas de résultats immédiats, mais ne manqueront pas de le faire dans un avenir prochain.
some of our work does not produce immediate results, but they stand to provide benefits in the future.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il reste encore du travail à faire dans un certain nombre de domaines, comme la production des états financiers, la formation et l'obtention d'une capacité en matière de ressources humaines.
work is still needed in a number of areas, such as producing financial statements, training, and acquiring human resource capacity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en plus du cours d’espagnol, ethan renforce ses connaissances en marketing. il aime faire des choses variées!
ethan is also studying marketing in addition to his spanish course.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: