İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on ne connait pas
true love is not the same
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle ne connait pas.
it would never cross her mind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ne connait pas non plus ces motifs.
nor is he aware of the grounds themselves.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qu’on ne connait pas
no, no, no sense at all
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on ne se connait pas plus.
on ne se connait pas plus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il semple qu'il connait
it would appear
Son Güncelleme: 2011-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il connait beaucoup de monde.
he knows a lot of people.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui ne connait pas ce problème !
who doesn't know this problem?!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anjuta ne connait pas « %s » !
anjuta does not know %s!
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il connait le contenu des cœurs.
certainly, he is the all-knower of what is in the breasts.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la pollution ne connait pas de frontiÈres
pollution knows no frontiers
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chose que le second ne connait pas.
attributed to leibniz), and it's not by coincidence that the same term is
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- le confort ne connait pas de limite
- comfort knows no limits
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on ne connait pas actuellement de tels composants.
summary of the invention such components are not known at present.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on ne connait pas d’effets nocifs de
aluminium is not known to have any
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne connait pas à peu près pas l'organisme.
confidence in the organization having assured the quality of the product.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
décidément, l’ino ne connait pas de frontières.
truly, the ino knows no borders.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
couvre des utilités que l'on ne connait pas.
covers all utilities that we don't know about.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il connait en 1963 son premier épisode dépressif majeur.
in 1963, he suffered his first major bout of depression.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il connait les memes vicissitudes que ses confreres du cinema.
he knows the same ups and downs as his colleagues from the cinema.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: