İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et chante la gaieté,
and have the right to be cured
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et chante à mi-voix
to the pain and the desire
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle joue du piano et chante.
n.d.; anon.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il parle et chante les refrains de la série tv.
it sings the nice choruses of the tv-series.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est fidèle le lendemain matin, et chante bien sûr.
he is always there next morning, and sings, of course.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon âme pleure où elle rit et chante.
my heart cries where it laughs and sings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a l'air joyeux, chante et chante et vole partout.
he looks happy, sing and sing and fly everywhere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle bouge avec aisance et chante avec son cœur.
she moves uninhibitedly and sings with her heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lui essaye de la voir dans le nichoir et chante.
he tries to see her in the nest and sings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# le scout sourit et chante, même dans les difficultés.
=== scout association of slovenia ===# a scout is trustworthy# a scout is loyal# a scout is friendly# a scout is prepared to help# a scout is disciplinized# a scout is cheerful# a scout is courageous# a scout is noble# a scout is respectful# a scout is eager for knowledge# a scout is thrifty# a scout lives healthy== south africa ==# a scout's honour is to be trusted# a scout is loyal# a scout's duty is to be useful and to help others.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le soupirant est là et chante doucement, sans arrêts, patiemment.
the suitor is there and sings softly, without stops, patiently.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toute la salle se lève et chante l'«internationale».)
all rise and join in singing “the internationale".)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les larmes aux yeux, elle joue et chante «les feuilles mortes».
she does so with tears in her eyes, singing “autumn leaves” (les feuilles mortes).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a également joué et chanté dans quelques films.
he has also acted and sung in a few tamil films.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
danser et chanter
weakness
Son Güncelleme: 2021-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
banjo et chant.
banjo and vocals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il faut dégager une colonne vertébrale, construire et chanter. »
you have to find their spinal column, create a structure - and sing.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il prend des cours particuliers de piano, guitare, batterie et chant.
he later started taking guitar and piano classes at a local conservatory of music.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pourrais danser et chanter,
i'm toppin' it off, and just me and my team,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle aime sortir près du nid et chanter.
she likes to exit to sing near the nest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: