Şunu aradınız:: il est a la retraite depuis dix ans (Fransızca - İngilizce)

il est à sa retraite depuis sept ans.
he has been retired for seven years.

il est à la retraite depuis janvier 2005.
he is retired since january 2005.

elle y est depuis dix ans.
elle y est depuis dix ans.

a la retraite
in retirement

a 77 ans, il est président de la république depuis dix ans.
as compare to the past, the phenomenon of terrorism is completely different in the modern day sense.

-- oui, monsieur; il est dans la famille depuis dix ans.»
"yes, sir, he has lived ten years in the family."

À cette époque, il était à la retraite depuis deux ans.
at that time, he had been retired for two years.

lors de l’entrevue, il était à la retraite depuis 5 ans.
at the time of the interview, he had been retired for five years.

il est un avocat extérieur du csars depuis dix ans.
he has been an outside counsel for sirc for the past ten years.

/ departs a la retraite
pensionierungen / retirements / departs a la retraite

À la retraite depuis octobre 2011, m gr
retired in october 2011, continues to enlighten us

a la retraite, la retraite
applying for retirement and pension

ce ratio est relativement stable depuis dix ans.
this ratio has been relatively stable for 10 years.

je suis rapporteur depuis dix ans.
i have been rapporteur for ten years.

a la retraite maladie ou handicap
in retirement illness or disability

ce système existe depuis dix ans.
this system has existed for 10 years.

departs d'ouvriers a la retraite
workers - retirements

le programme pfi existe depuis dix ans.
the mii program has been in existence for ten years.

passages à la retraite depuis le chômage selon l'âge
figure 5 compares entries into retire­ment in 1985 and 1994 from depend­ent employment and unemployment by female over­51s relative to the fe­male labour force aged 51 or older to male entries into retirement.

l'ecstasy existe déjà depuis dix ans.
ecstasy has now existed for 10 years.