İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elle est sportive
he is sporty
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle est sportive et active
i'm gonna swim tonight.
Son Güncelleme: 2022-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est également interdit de pêche sportive pendant six mois.
he is also prohibited from recreational fishing for six months.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est agréable de s'y détendre après une journée sportive.
perfect after a day full of sports.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marion est sportive, téméraire et farouchement indépendante.
marion walsh was athletic, reckless and fiercely independent.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est aussi possible de prendre une licence sportive après cette date.
but you may order your first sports license after april. in this case, only flights after the payment date will be taken into the rankings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est essentiel de se doter d'un modèle d'excellence sportive.
a sport excellence model is essential.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est élu personnalité sportive jamaïcaine de l'année en 1995, 1996 et 2003.
he was chosen as the jamaica sportsman of the year for 1995, 1996 and 2003.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
◦ en conséquence, il est prématuré de parler de performance sportive de haut niveau.
◦ at this point, therefore, discussion of high performance sport is premature
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est donc essentiel de pourvoir et à leur formation sportive et à leur formation professionnelle.
we must therefore ensure that they are given vocational training as well as sports training.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
dans le parc se trouve aussi un lac où il est possible de pratiques la pêche sportive.
in the park there is also a small lake where fishing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est impossible de participer au rajustement de licence sportive pour la classe le niveau platine.
there is no single event upgrade to platinum.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est essentiel de pouvoir compter sur une stratégie sportive et un système de supervision bien élaborés.
a well-developed sport strategy and monitoring system is crucial.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est clair que ceci va à l'encontre du droit international en matière de pratique sportive.
high-altitude cities, which would undoubtedly run counter to the universal practice of sport.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est important que les demandeurs puissent associer l'activité sportive à la fin qu'elle vise.
it is important for applicants to relate the sports activity to the purpose it is intended to achieve.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est important pour les demandeurs de faire le lien entre l'activité sportive et la fin de bienfaisance.
it is important for applicants to relate the sports activity to the purpose it is intended to achieve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(1) il est interdit de pratiquer la pêche sportive entre le coucher et le lever du soleil.
(1) no person shall sport fish during the period between sunset and sunrise.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il n’est donc guère surprenant que le degré d’engagement dans l’administration sportive soit exceptionnel.
it is hardly surprising therefore that the level of commitment to
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est possible de faire de la pêche sportive, de la plongée sportive, du canoë-kayak et du surf.
sport fishing, sport diving, canoeing and surfing are all possible.
Son Güncelleme: 2016-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette femme médecin, spécialisée, dans la réadaptation physique, est sportive depuis toujours.
this lady doctor, specialized in physical readaptation, has always been a sport person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: