Şunu aradınız:: il est tree paresseux et tres bavard (Fransızca - İngilizce)

de plus, il est paresseux et impotent. et pourtant
also he is extremely wanting, yet his needs are indeed many.

il est tres bavarde
you are very talkative

il est préférable les mesurer une fois attachés et tressés.
it doesn't really make a difference, but it's usually preferable to measure it after it has already been neatly braided.

il est bien conçu et entretenu, et tres calme puisqu'il donne sur la cour.
it is well designed and maintained, and very quiet as it looks over the courtyard.

le sentier est plat et bien entretenu. il est pour ainsi dire garanti de voir des paresseux et des singes le long du sentier.
we will hike for about 30 minutes through the park’s tropical forest to reach the best place to swim and rest. it is a clean and flat trail along the beach, and we almost can guarantee seeing monkeys and sloths.

il a ete fait chevalier pour de bonnes raisons. il est tres bon et tres ´ ´ ` ` connu.
there is a reason he has been knighted, and that is because he is very good and well recognized.

en plus du francais, il parle egalement tres bien anglais et espagnol. il est actif et tres heureux de perfectionner son experience avec notre centre
in addition to french, he also speaks very good english and spanish. he is enthusiastically active as a diving instructor and is happy to pass on his experience to our divers.

il est tissé au moyen de chiffons de couleurs variées et tressé en forme de zig-zag.
it is woven with different coloured rags and twine in a zigzag design.

ce travail de la police est paresseux, et il est trop souvent entendu de les policiers du québec, et ils doivent être tenus pour responsables de ces suggestions irresponsables.
that is lazy police work, and it is all too often heard from quebec law enforcement, and they need to be held accountable for such irresponsible suggestions .

il n’est donc pas pertinent de déterminer comment les changements possibles dans les secteurs outer limits et tres hombres devraient être gérés avant de connaître cette orientation.
it is therefore inappropriate to determine how potential changes to outer limits and tres hombres should be managed in advance of this direction.

s’il n’est pas employé pour la chasse, le basset hound est un compagnon de vie paresseux et sympathique, étonnamment très agile par rapport à sa masse et à ses jambes courtes!
if not utilized for hunting, the basset hound is a lazy and pleasant life companion, surprisingly agile when compared to the mass and the shortness of its limbs!

jets de winnipeg: les jets mis un livre de cuisine. il ya une blague dustin byfuglien là, mais il n'a pas fait la signature, parce qu'il est paresseux et égoïste, je parie.
winnipeg jets : the jets put out a cookbook . there’s a dustin byfuglien joke in there but he didn’t make the signing because he’s lazy and selfish, i bet.

26 car voici, il n'est pas convenable que je commande en tout, car celui qu'il faut contraindre en tout est un serviteur paresseux et sans sagesse; c'est pourquoi il ne reçoit pas de récompense.
26 for behold, it is not meet that i should command in all things; for he that is compelled in all things, the same is a slothful and not a wise servant; wherefore he receiveth no reward.

dans cette zône il y a beaucoup d'oiseaux et il est possible de voir les paresseux et les singes de rivière ... si nous avons. en raison de la forte humidité, il est plus facile de voir et la chance d’approcher les oiseaux que dans la forêt où les arbres sont gigantesques.
this region has many birds and it’s also possible to see the slots and moneys from the river if we are lucky. the wetlands makes it’s easier to see the birds and possible to come closer because it is a more open area. we have a stop somewhere on the way where the guide will stop to prepare lunch.

cependant il est pratiquement certain que vous pourrez observer divers mammifères dans leur habitat naturel, y compris singes, paresseux et tapirs, bien que nombre d'entre eux aient été victimes de la chasse intensive dans le passé, et soient aujourd'hui en danger d'extinction.
you might also be able to observe various mammals in their natural habitat, including sloths and anteaters, although many of these have been the victims of intensive hunting in the past and are now in danger of extinction.

apres sept ans, il est frustrant - et tres embarrassant - d’etre oblige de dire aux institutions fed&ales de s’adresser aux commissaires ontariens et quebecois de la protection de la vie privee pour obtenir du materiel pedagogique audiovisuel.
after seven years it is frustrating, and not a little embarrassing, to have to refer federal institutions to the ontario and quebec provincial commissioners for training audio-visuals.

avions des appareils lourdement endommages . toutefois, d'apres les simulations du constructeur, il est permis de penser qu'un atterrissage en mode mech-off-off est possible sur une piste propice a la manoeuvre . le pilote aurait pu se sortir de cette mauvaise passe s'il avait conserve les bonnes vitesses en configuration sans volets ; quoi qu'il en soit, ses chances de reussir a s'en tirer etaient certainement moindres puisqu'il fallait egalement tenir compte de la vitesse de sortie de secours du train d'atterrissage a 180 noeuds, de la limite de vitesse d'utilisation des pneus a 1901210 noeuds, de la masse elevee a i'atterrissage et de i'absence d'orientation du train avant et d'antiderapage au freinage . c'est le pilote qui decide en dernier ressort de se poser en mode mech ; il est toutefois essentiel qu'il soit bien informe et tres bien entraine pour pourvoir prendre cette decision cruciale en toute connaissance de cause . ~
tions in the wreckage . all electrical components that may provide information are undergoing lab analysis . the board was certain that a depletion of battery power was the cause of the reversion to mech-off-off mode and controllability was undoubtedly affected by the degraded flight control system . in addition, the flaps would not cycle without battery power leaving the pilot no option but to perform a flapless approach for which there are no recommended speeds in the cf18 aois or the checklist . it is estimated that the aircraft was 50 to 60 knots below the required speed for a flapless configuration during the final stages of the approach . since the aircraft was well outside the predicted envelope for this configuration, it is reasonable to conclude that the flight controls became aerodynamically limited and the aircraft could not be recovered .