İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il n' y a aucun problème.
there is no problem.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
il n' y a là aucun problème.
there is no problem in that.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a strictement aucun problème.
there is absolutely no problem with this.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maintenant, il n' y a aucun problème.
right now there is no problem.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n’ y a aucun signal rassurant.
there are no reassuring signals.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
heureusement, il n' y a eu aucun blessé.
mercifully, no one was hurt.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a aucun doute là-dessus.
there is certainly no doubt about that.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a donc aucun problème de clarté.
therefore, there is no lack of clarity here.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a aucun mécanisme notoire de suivi.
there is no clear monitoring mechanism.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a aucune raison.
there is no reason why they should be.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a donc aucune certitude.
so there are no guarantees.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a là aucune cohérence!
there is a lack of consistency here.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a aucune autre différence.
in every other respect, there is no difference.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a aucune divergence d' opinion.
there is no difference of opinion.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il n' y a donc aucune raison de traîner.
so there is no reason to delay.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n' y a aucune réserve et aucune réticence.
we feel absolutely no reluctance or hesitation.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il n y a aucune instructions, ni aucune règles.
there are no instructions … no rules.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n’ y a aucune nécessité évidente de coordination.
there is no obvious need for coordination.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
avec lui, il n`y a vraiment aucune limite."
but he did fine for the five years.'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il n' y a aucune excuse au terrorisme- absolument aucune!
there can be no excuse for terrorism- no excuse whatsoever!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: